SECOND OBJECTIVE in Polish translation

• drugi cel
• drugim celem
• drugiego celu
• cel drugi

Examples of using Second objective in English and their translations into Polish

Com Second Objective Our second objective involves assisting Japanese artists to make connections
Com Drugi cel Naszym drugim celem jest ułatwienie japońskim artystom nawiązania kontaktów

notably in the housing sector- this ties in with the second objective of ensuring legal certainty;
zwłaszcza w sektorze budownictwa mieszkaniowego- wiąże się to z drugim celem dotyczącym zagwarantowania pewności prawnej;

The second objective is, for countries where the death penalty still exists,
Drugim celem jest, w odniesieniu do krajów, w których kara śmierci wciąż obowiązuje,

The second objective of the conference is to contribute significantly to the substance of the EESC's biennial conference on"European Identity" which will take place on 18
Drugim celem konferencji jest wniesienie znaczącego wkładu w treść odbywającej się co dwa lata konferencji EKES-u pt.„Tożsamość europejska”, która będzie miała

The second objective, of support for innovation
Drugi cel, tzn. wsparcie dla innowacji

A second objective is to prevent distortion of the internal market that could result from differing Member States' existing
Drugim celem jest uniknięcie zakłóceń w funkcjonowaniu rynku wewnętrznego, jakie mogłyby wynikać z różnic pomiędzy istniejącymi

The second objective will be measured against the number of directly involved participants,
Osiąganie drugiego celu będzie mierzone na podstawie liczby bezpośrednio zaangażowanych uczestników,

This second objective complements other EU and EIB priorities,
Ten drugi cel stanowi uzupełnienie innych priorytetów UE

A second objective was to use the findings of the consultation to develop further perspectives in youth policy with regard to active participation
Drugim celem było wykorzystanie wniosków z konsultacji do opracowania dalszych perspektyw w polityce dotyczącej młodzieży w odniesieniu do aktywnego uczestnictwa

The second objective concerns on-call time,
Drugi cel dotyczy dyżuru,

outlined in section 2) but does not address the issue of registry-to-registry cooperation in cross-border procedures the second objective outlined in section 2.
jednak bez rozwiązania kwestii bezpośredniej współpracy między poszczególnymi rejestrami w toku postępowań o charakterze transgranicznym drugi cel w części 2.

As regards the second objective- the tool to reduce
W odniesieniu do drugiego celu- narzędzia obniżenia

As regards the second objective, i.e. the promotion of sustainability of the environment, the Directive is
Jeżeli chodzi o cel drugi, tzn. o promowanie zachowania równowagi środowiska naturalnego,

As regards the second objective, energy and the fight against climate change,
Jeśli chodzi o drugi cel- energię i walkę ze zmianami

Regarding the second objective, i.e., addressing cadmium contamination of soil
W odniesieniu do drugiego celu(tj. rozwiązania problemu zanieczyszczenia gleby

the Tribunal noted that the second objective of the lustration process remained up-to-date, i.e. its role
nadal aktualny pozostaje drugi cel lustracji jako instrumentu sprzyjającego przejrzystości życia publicznego

As regards the second objective, the national court will have to verify the effectiveness of the State controls, bearing in mind
Co się tyczy drugiego celu sąd krajowy będzie musiał zbadać, czy kontrola państwowa jest rzeczywiście realizowana,

The second objective would be measured against three criteria:
Osiągnięcie drugiego celu będzie mierzone według trzech kryteriów:

The second objective( Foster the spread of standardisation of processes
Drugi cel(rozpowszechnienie standaryzacji procesów i praktyk na rynkach sekurytyzacyjnych,

region, which is a phasing-in region within the second objective, will receive a per capita financial allocation which is four times higher than that of its neighbour,
który jest regionem objętym mechanizmem"phasing-in" w ramach drugiego celu, otrzyma środki finansowe w przeliczeniu na jednego mieszkańca cztery razy wyższe niż środki dla jego sąsiada,