SECOND OBJECTIVE in Chinese translation

• 第二个目标
• 第二个目的

Examples of using Second objective in English and their translations into Chinese

The second objective of the subprogramme is to identify and develop effective strategies and methods for tackling illicit trafficking which are adapted to the needs of governments.
本次级方案的第二个目标是鉴定和发展符合各国政府需要的、处理非法贩运问题的有效战略和方法。

The second objective of my Foundation is to promote initiatives, activities and corporate actions that combine innovation with environmental protection.
我的基金会的第二个目标是，推动将创新和环境保护结合起来的各种倡议、活动和公司行动。

Their leaders were waving flags at rallying points, and it was these colors which became the troopers' second objective.
他们的领队任各个聚合点挥动国旗，可是这些旗子正好成了骑兵的第二个目标。

The second objective of this alliance of Governments to save humanity is its most important responsibility: determining how to save Mother Earth.
确定如何拯救地球母亲是本政府联盟挽救人类的第二项目标，也是它最重要的责任。

A second objective has been to help the insurance industry in developing countries adapt to a liberalized environment and to deliver more effectively services geared to the needs of their customers, particularly trade operators.
第二个目标是协助发展中国家保险业适应自由化的环境并更有效地提供适合其客户，特别是贸易经营者需要的服务。

A second objective is to assist States and international organizations in the development of legal instruments in the field of law of the sea and ocean affairs in harmony with the provisions of the Convention.
第二个目标是援助国家和国际组织在海洋法和海洋事务方面拟定与《公约》的规定互相协调的法律文书。

The second objective of the meeting is to complete the tasks assigned to the Committee by the Conference of the Parties and to consider issues related to the effective operation of the Committee.
本次会议的第二个目的是，完成缔约方大会分配给委员会的各项任务，并审议与委员会的有效运转有关的各种问题。

The second objective is thus to increase knowledge of the linkages and production chains that are being developed in the region and to identify the policies best suited to supporting this process.
因而第二个目标是提高关于本区域正在发展的各种联系和生产环节的知识,并确定最适于支持这个进程的政策。

The second objective is to give an overview of the activities carried out by the Centre from September 2001 to June 2002, in particular with the provision of such support by Secretariat bodies.
第二个目的是概述中心在2001年9月至2002年6月期间在秘书处有关机关支助下举行的活动。

(b) The second objective is the formulation and implementation of information and communication strategies to promote the humanitarian action undertaken by the Department and to work in support of specific humanitarian causes.
(b)第二个目标是制订和执行信息和通讯战略,促进人道主义事务部开展的人道主义行动,并宣传具体的人道主义事业。

The second objective is to establish and promote the vision of the High Commissioner of human rights in the context of the anniversary and beyond as a universal value and a core purpose of the United Nations.
第二个目标是在周年活动范围内外把人权事务高级专员的愿景树立和促进为联合国普遍的价值观和核心目标。

The second objective and possible end- result of this cooperation is that firms producing the same goods and clustered together may compete with larger enterprises, for example, in a consortium.
第二个目标和可能的最终结果是生产同样产品和集中到一起的公司可与较大的企业如联合企业进行竞争。

The activity of the second objective, on capacity-building, ranges from systematic group training to long-term apprenticeship revolving around the hands-on implementation of the techniques, to distance-learning.
关于能力建设的第二个目标的活动包括有系统的集体培训、围绕各种技术的实际操作进行长期见习和远距离学习等。

A second objective of APC is to develop South African pronouncements of Statements of GAAP and Interpretation(AC 500 series) in instances where issues are relevant to the South African context only.
该委员会的第二个目标是就南非特有的问题提出南非对于《一般公认会计原则》以及解释(AC500系列)的看法。

The second objective of the strategy is to enhance the interaction between scientists and decision makers through timely, credible, legitimate and relevant assessments of the state of and outlook for the environment.
该战略的第二个目标是通过对环境状况和愿景进行及时、可信、合理和相关的评估来增强科学家和决策人员之间的互动。

The second objective of the meeting is to complete the tasks assigned to the Committee by the Conference of the Parties, including those on new persistent organic pollutants, and to consider issues related to the Committee' s effective operation.
会议的第二个目标是完成缔约方大会向委员会指定的各项任务，包括有关新的持久性有机污染物的任务，并审议与委员会的有效运作有关的问题。

The second objective of the project is to develop capacity among multiple national stakeholders on holding policy analysis and on implementing multi-stakeholder programme frameworks in favour of the urban poor.
项目的第二个目标是在多方国家利益有关者之间发展进行政策分析和实施有利于城市穷人的多方利益有关者方案框架的能力。

Fostering development and poverty eradication, the second objective of the Millennium Declaration, also depends, inter alia, on good governance within each country and on the establishment of strong institutions.
千年宣言》的第二项目标：促进发展与消灭贫穷，除其他外，也取决于各国内的善政和建立强有力的机构。

The second objective of the subprogramme is to furnish INCB the means to function properly in the execution of its responsibilities under the international drug control treaties and relevant resolutions by intergovernmental bodies.
本次级方案的第二个目标是为麻管局提供必要手段，使其能够正常运转，履行国际药物管制条约和政府间机构的有关决议赋予它的职责。

The second objective of the subprogramme is to assist governments to establish or strengthen institutions concerned with the elimination of illicit crops, and to assist them to elaborate and implement national illicit crop reduction programmes.
本次级方案的第二个目标是援助各国政府建立或加强旨在根除非法作物的机构，并帮助它们制定和实施国家制定的减少非法作物方案。