IMPORTANT SOURCE - oversættelse til Dansk

• vigtig kilde
• væsentlig kilde
• vigtig indtægtskilde
• betydelig kilde
• afgørende kilde

Eksempler på brug af Important source på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

remains an important source of activity and additional income for many unemployed people.
forbliver den en vigtig kilde til aktivitet og ekstra indkomst for mange arbejdsløse.

relatives is an important source of empowerment.
pårørende er en vigtig kilde til empowerment.

The second important source of big data missed by a narrow focus on online behavior is data created by governments.
Den anden vigtige kilde til store data savnet af et smalt fokus på onlineadfærd er data skabt af regeringer.

However oil products are used for many purposes in such large amounts that they must still be considered as an important source of PAH to the soil environment.
Olieprodukter anvendes dog i så store mængder og til så forskellige formål, at de må betegnes som væsentlige kilder til PAH i jordmiljøet.

These results indicate that waste effluents from pharmaceutical plants manufacturing antibiotics are an important source for the occurrence and selection of resistant bacteria in sewage.
Disse fund viser, at spildevand fra farmaceutiske virksomheder sandsynligvis er vigtige kilder til forekomst og spredning af resistente bakterier i spildevand.

competence and also an important source of skilled employment,
kompetenceområde og også en betydelig kilde til kvalificerede job,

Kenya's tourism is under threat as an important source of foreign exchange, neighbouring countries fear
Kenyas turisme, som er en af de vigtigste kilder til at tilføre landet udenlandsk valuta,

Another important source is road traffic,
Den anden stor kilde er vejtransport,

The letters are an important source to understanding the final years of the poet's life,
Brevene er derfor en vigtig kilde til forståelse af den sidste del af digterens liv,

Production of secondary steel from scrap was previously an important source, but from April 2006, remelting of steel scrap is
Fremstilling af sekundær stål fra skrot har tidligere været en væsentlig kilde, men pr. april 2006 foregår der ikke længere omsmeltning af stålskrot i Danmark,

Forests and wooded land currently cover more than 42% of the EU's area and constitute an important source of revenue, generating more than EUR 300 billion a year
Skove og træbevoksede områder dækker i dag mere end 42% af EU's landareal og udgør en vigtig indtægtskilde, idet skovbaserede industrier har en samlet årlig omsætning på mere

would be an important source of economic and social development,
ville den blive en betydelig kilde til økonomisk og social udvikling,

an effective institutional structure are an important source of regional competitiveness through facilitating cooperation between the various parties involved in both the public
en effektiv institutionsstruktur er vigtige kilder til regional konkurrenceevne, idet de letter samarbejdet mellem de forskellige involverede parter såvel

In addition, a potentially more important source of moral hazard is related to the way winding-down
Desuden er der en potentielt vigtigere årsag til« moral hazard» i forbindelse med den måde, hvorpå foranstaltningerne i forbindelse med opløsning

the most vulnerable ecosystem, the most important source of water for human consumption
grundvandet er det mest sårbare økosystem, den vigtigste kilde til drikkevand samt en grundlæggende del af andre økosystemer,

attempting to cut their advertising revenue which- let us not forget- is the sole source of funding for commercial television and an important source for pay-television.
den europæiske produktion og på den anden side ønske at beskære deres reklameindtægter, som- ikke at forglemme- er den eneste finansieringskilde for de kommercielle tv-stationer og en betydelig indtægtskilde for de tv-stationer.

as the so-called'urban mines' could be an important source of raw materials for the European Union.
genanvendelse, hvilket er det allervigtigste, da de såkaldte"urbane miner" kan være en betydningsfuld kilde til råvarer for EU.

Two important sources are given at the bottom of this page.
To vigtige kilder fremhæves nederst på denne side.

Alkylphenolethoxylates are relatively easily degraded to alkylphenols and, therefore, important sources of alkylphenols 78.
Alkylphenolethoxylater nedbrydes relativt let til alkylphenoler og er derfor vigtige kilder til alkylphenoler 78.

medium-sized enterprises are important sources of employment and it is for this very reason that the European Charter is a project worth supporting.
mellemstore virksomheder er vigtige kilder til beskæftigelse, og det er årsagen til, at det europæiske charter er et projekt, der bør støttes.