IMPORTANT TO SHOW - oversættelse til Dansk

• vigtigt at vise
• vigtigt at udvise

Eksempler på brug af Important to show på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think it is important to show that all groups in this House are unanimous in their condemnation of recent events in Iran.
det er vigtigt, at vi beviser, at alle grupper her i Parlamentet er enige om at fordømme de seneste begivenheder i Iran.

It is, of course, very important to show compassion to the country's inhabitants going through this difficult ordeal,
Naturligvis er det vigtigt at udvise medfølelse med landets indbyggere, der er udsat for disse forfærdelige prøvelser,

subsidiarity- are crucially important to show that the European Union is not,
subsidiaritet- er meget vigtige for at vise, at Den Europæiske Union ikke er

I have something important to show you.
Jeg skal vise dig noget vigtigt.

I have something important to show you.
Jeg har noget vigtigt, I skal se.

Labs. Says he got something important to show everyone.
Siger han har noget vigtigt at vise. Labs.

Says he has something important to show everyone. R. Labs.
Siger han har noget vigtigt at vise. Labs.

Labs. Says he has something important to show everyone. R.
Siger han har noget vigtigt at vise. Labs.

Too important to show for work, to even return my calls.
For vigtig, til at møde op på arbejde, og endda også til at ringe tilbage.

I think it is very important to show that here we are really working together.
Det er efter min mening meget vigtigt, at vi viser, at vi virkelig arbejder sammen.

Fashion is important to me, it is important to show your own style
Jeg synes at mode er en vigtig ting, og vigtigt at man viser sin egen stil

It is important to show up at least 30 minutes before the exam begins, as doors close at this time.
Det er vigtigt at vise i det mindste 30 minutter før eksamen begynder, som døre lukkes på dette tidspunkt.

It is important to show that the European Union employs the same norms in its human rights work with all partners.
Det er vigtigt at vise, at EU anvender samme normer i sit humanitære arbejde med alle partnere.

It is important to show all of these women who live in abusive relationships that they should not feel ashamed or guilty.
Det er vigtigt at vise alle disse kvinder, der lever i et misbrugsforhold, at de ikke skal skamme sig eller føle sig skyldige.

For us, it is very important to show Lebanon that now, the first steps towards a democratic process must be consolidated by elections.
For os er det meget vigtigt at vise Libanon, at de første skridt i retning af en demokratiseringsproces skal konsolideres af valg.

It is important to show Serbs and other minorities,
Det er vigtigt at vise serbere og andre minoriteter såvel som Kosovo-albanere,

It is also important to show how the various products take account of environmen- tally sustainable criteria in their production
Det er også vigtigt at vise, hvordan der tages hensyn til miljømæssigt bæredygtige kriterie r i pro- duktion

That is why it is important to show psychological qualities.
Derfor er det vigtigt at vise psykologiske kvaliteter.

In the utilities sector, it's important to show you're meeting industry demands.
Det er vigtigt i forsyningssektoren at vise, at man lever op til kravene i branchen.

These are the moments when it's important to show that we won't stay quiet and that we feel welcomed.
Det er øjeblikke som det her, hvor det er vigtigt at vise verden, at vi ikke forholder os tavse.