IMPROVEMENT OF THE ENVIRONMENT - oversættelse til Dansk

• forbedring af miljøet
• forbedring af miljoeet
• miljøforbedringer
• forbedringen af miljøet
• forbedre miljøet
• forbedring

Eksempler på brug af Improvement of the environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

other Community rules on the protection and improvement of the environment.
fremskridt af direktiver eller andre fællesskabsregler om beskyttelse og forbedring af miljøet«5.

the protection and improvement of the environment, energy, transport and telecommunications networks.
beskyttelse og forbedring af miljøet, energinet, transportnet og telekommunikation.

Moreover, Article 174 of the Treaty calls for the protection and improvement of the environment and prudent and rational utilisation of natural resources,
Traktatens artikel 174 nævner desuden beskyttelse og forbedring af miljøkvaliteten samt en forsigtig og rationel udnyttelse af naturressourcerne blandt de mål,

the basis for the required industrial development, for example infrastructure projects and the improvement of the environment.
gennem f. eks. infrastrukturanlæg, miljø forbedring, kan skabe grundlaget for den ønskede er hvervsudvikling.

under the general title of The protection and improvement of the environment in urban areas.
under den generelle titel: Beskyttelse og forbedring af miljøet i byområder.

Whereas it is necessary for the protection, promotion and improvement of the environment to bring into force the Vienna Convention
Af hensyn til beskyttelse og forbedring af miljoeet er det noedvendigt at gennemfoere Wienerkonventionen

intervene to achieve continuous improvement of the environment and quality of life of people.
gribe ind for at opnå en løbende forbedring af miljøet og livskvaliteten for mennesker.

social cohesion, and improvement of the environment and the working environment..
sociale sammenhæng, og forbedring af miljø og arbejdsmiljø.

Whereas it is necessary for the protection, promotion and improvement of the environment to bring into force the amendment to the Montreal Protocol,
For at beskytte og forbedre miljoeet er det noedvendigt at gennemfoere aendringen til Montreal-protokollen,

for the development of all our countries and for the improvement of the environment.
for udviklingen af alle vores lande og for et bedre miljø.

Moreover, Article 130r of the Treaty calls for the protection and improvement of the environment and the prudent and rational utilization of natural resources,
Traktatens artikel 130 R nævner desuden beskyttelse og forbedring af miljøet samt en forsigtig og rationel udnyttelse af naturressourcerne blandt de mål,

women and for the protection and improvement of the environment, principally through the application of the precautionary principle,
kvinder samt miljøbeskyttelse og -forbedring, herunder anvendelse af forsigtighedsprincippet,

intervene to achieve continuous improvement of the environment and quality of life of people.
gribe ind for at opnå en løbende forbedring af miljøet og livskvaliteten for mennesker.

varnishes that contribute to the improvement of the environment.
der bidrager til forbedring af miljøet.

Whereas such a reduction represents a major step forward in the improvement of the environment; whereas the provisions in question should nevertheless be reviewed at a later date in the light of the results of the Commission's work in the context of an overall approach,
En saadan nedsaettelse er et betydningsfuldt skridt i retning af forbedring af miljoeet; bestemmelserne boer dog senere aendres paa baggrund af de endelige resultater af Kommissionens indsats i forbindelse med en samlet tilpasning, der tager hensyn

protection and improvement of the environment, as well as administrative efficiency.
beskyttelse og for- bedring af miljøet samt administrativ effektivitet.

WHEREAS THE PROTECTION AND IMPROVEMENT OF THE ENVIRONMENT NECESSITATE CONCRETE MEASURES TO PROTECT WATERS,
Ud fra foelgende betragtninger: Beskyttelsen og forbedringen af miljoeet kraever konkrete foranstaltninger med henblik paa at beskytte vand,

Casino was awarded for the development of an action plan for the continuous improvement of the environment in their institution.
Casino blev tildelt til udvikling af en handlingsplan for kontinuerlig forbedring af miljøet i deres institution.

Creation and development of productive activities;- protection and improvement of the environment;- support for research,
Planlægning og udvikling af produktionsaktiviteter- beskyttelse og forbedring af miljøet- støtte til forskning,

Hesse: aids for the development and maintenance of rare plants in meadows and fields, for the improvement of the environment.
Hessen: støtte til udvikling og bevarelse af sjældne eng- og markplanter i miljøforbedringsøjemed.