PROTECTION OF THE ENVIRONMENT - oversættelse til Dansk

• miljøbeskyttelse
• beskyttelse af miljø
• beskyttelse af miljoeet
• beskyttelse af miljøet
• miljoebeskyttelse
• miljøbeskyttelsesområdet
• beskyttelsen af miljøet
• miljøbeskyttelsen
• beskyttelsen af miljø
• bevarelsen af miljøet
• beskyttelse af naturen
• miljøområdet

Eksempler på brug af Protection of the environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Protection of the environment and natural resources, and sustainable development, shall be long-term priorities.
Beskyttelsen af miljoeet og naturressourcerne samt en baeredygtig udvikling er prioriteringer paa lang sigt.

The protection of the environment is based on the precautionary principle.
Forsvaret for miljøet bygger på forsigtighedsprincippet.

Encourage behaviour prejudicial to the protection of the environment.
Tilskynde til adfaerd, der kan vaere til skade for miljoebeskyttelsen.

Section 111-8: Improvement and protection of the environment.
Afsnit 111-9: Beskyttelse af forbrugerinteresser.

Secondly, there are the new directives on the protection of the environment and on the saving of energy.
For det andet vedrørende nye direktiver om miljøbeskyttelse og energibesparelser.

The Commission mentions two primary reasons for its proposal: protection of the environment and fair competition in the Internal Market.
Kommissionen anfører to primære årsager til forslaget: beskyttelse af miljøet og rimelig konkurrence i det indre marked.

My report is mainly about the protection of the environment, hence I ask for your votes in support of it.
Min betænkning drejer sig hovedsageligt om miljøbeskyttelse, og derfor anmoder jeg Dem om at støtte den med Deres stemme.

The conditions are: protection of the environment and health, freedom of choice for the consumer and'the polluter pays.
Betingelserne er beskyttelse af miljøet og sundheden, valgfrihed for forbrugerne og"forureneren betaler.

Rather than setting ecology and the protection of the environment against the economy, we need a sensible balance between them.
Vi skal imidlertid ikke sætte miljøbeskyttelse og økologi op imod økonomien, men vi har derimod brug for en fornuftig balance mellem disse.

COUNCIL DIRECTIVE of 12 June 1986 on the protection of the environment, and in particular of the soil,
RAADETS DIREKTIV af 12. juni 1986 om beskyttelse af miljoeet, navnlig jorden, i forbindelse med anvendelse i

Draft Council framework decision on the protection of the environment through criminal law(-> point 1.4.54). Police and customs cooperation.
Udkast til Rådets rammeafgørelse om straf feretlig beskyttelse af miljøet(-> punkt 1.4.54). Politi- og toldsamarbejde.

Health, the protection of the environment and the desire for a healthy life are more important than the narrow interests of industry.
Sundhed, miljøbeskyttelse og ønsket om et sundt liv er vigtigere end industriens snævre interesser.

From an ecological point of view, we obviously need the greatest possible protection of the environment and consumers.
Økologisk set har vi selvfølgelig brug for den bedst mulige beskyttelse af miljøet og forbrugerne.

Whereas the exercise of traffic rights has to be consistent with operational rules relating to safety, protection of the environment and conditions concerning airport access and has to be treated without discrimination;
Udoevelsen af trafikrettigheder skal ske uden forskelsbehandling og i overensstemmelse med operationelle regler om sikkerhed, miljoebeskyttelse og betingelserne for adgang til lufthavne;

contribute to the long-term protection of the environment;
bidrage til en langsigtet beskyttelse af miljoeet;

Protection of the environment must be a top priority,
Miljøbeskyttelse skal være en topprioritet,

The logical conclusion to be drawn with regard to this regulation is that non-governmental organisations play an important role in the protection of the environment.
Den logiske konklusion med hensyn til denne forordning er den, at ngo'er spiller en vigtig rolle på miljøbeskyttelsesområdet.

Most African countries have no regulations concerning the protection of the environment against hazardous waste.
De fleste afrikanske lande har ingen bestemmelser om beskyttelse af miljøet mod farligt affald.

The Committee shall assist the Commission in the implementation of the programme set out in the communication on the protection of the environment in the Mediterranean basin, and in particular it shall.
Udvalget har til opgave at bistaa Kommissionen i forbindelse med ivaerksaettelsen af det program, der omhandles i meddelelsen om miljoebeskyttelse i Middelhavsbaekkenet, herunder.

The ICC position is that protection of the environment is a prerequisite for the sustainable development of Arctic resources.
Det er ICCs grundholdning at beskyttelse af naturen er en forudsætning for bæredygtig udvikling af arktiske ressourcer.