INCREASING OR DECREASING - oversættelse til Dansk

• stigende eller faldende
• at øge eller mindske
• at forhøje eller nedsætte
• at øge eller reducere
• stigende eller aftagende
• at hæve eller sænke

Eksempler på brug af Increasing or decreasing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

continue for shareholdings subsequently increasing or decreasing of more than 5%, 7.5%, 10%, and any further 5% step.
fortsætter for aktiebesiddelser, der stiger eller falder med mere end 5%, 7,5%, 10% og hvert yderligere trin på 5.

Exposure: This simulates the effect that would have been produced by increasing or decreasing the image exposure the total amount of light used to create a photograph.
Eksponering: Denne funktion simulerer den effekt, som en øget eller formindsket billedeksponering(den totale mængde lys, der bruges til at skabe et fotografi) ville have haft.

You use the centre button to switch it on and off again and cycle through the inbuilt patterns, with the+/- buttons increasing or decreasing the power settings.
Du bruger midterknappen til at tænde og slukke igen og cykle gennem de indbyggede mønstre, med+/- knapperne øger eller sænker strømindstillingerne.

all data in a column-alphabetically or by increasing or decreasing values.
alle data i en kolonne- alfabetisk eller ved at forøge eller formindske værdier.

Enzymatic process s enzymes are proteins that control chemical reactions in the cell through increasing or decreasing the rate of processes.
Enzymatisk proces enzymer er proteiner der styrer kemiske reaktioner i cellerne ved at øge eller formindske hastigheden af processen.

An equalizer is a processor capable of functioning as a filter, increasing or decreasing the gain of each available frequency.
En equalizer er en processor kan fungere som et filter, øge eller mindske forstærkningen af hver tilgængelig frekvens.

Thenceforth, therefore, they made no use of magnitudes increasing or decreasing ad infinitum, but contented themselves with
Derefter derfor, de gjorde ikke brug af størrelsesorden stigende eller faldende i en uendelighed, men tilfreds selv med begrænsede størrelse,

The adjustment shall be made by increasing or decreasing the refund by the amount resulting from each of the adjustments referred to in paragraphs 1
Justeringen sker ved at forhøje eller nedsætte restitutionen med det beløb, der fremkommer ved hver af de i artikel 12, stk. 1 og 2, i forordning(EF) nr. 1162/95 omhandlede justeringer,

so you can see whether the phrase is increasing or decreasing in demand so you never waste time
du kan se, om sætningen er stigende eller faldende efterspà ̧rgsel, så du aldrig spilde tid

Quality adjustment' is the procedure of making an allowance for a quality change by increasing or decreasing the observed current
Kvalitetsjustering« er den fremgangsmåde, hvorved der tages højde for en kvalitetsændring ved at hæve eller sænke den observerede løbende pris

Such adjustment shall be made by increasing or decreasing the amount of levy fixed in advance by reference to the difference resulting from such alteration,
Denne regulering sker ved at foroege eller formindske den forudfastsatte afgift med den forskel, som denne aendring medfoerer, idet denne forskel multipliceres med koefficienten i kolonne

The nylon cutting head will feed out the proper length of nylon line after tapping the nylon cutting head on the ground by changes in centrifugal force caused by increasing or decreasing rpms.
Nylontrimmerhovedet tilfører automatisk nylonsnor i den passende længde, efter nylontrimmerhovedet er blevet banket ned i jorden, i henhold til ændringerne i den centrifugale kraft forårsaget af forøgelsen eller mindskelsen af omdrejningstallet.

The adjustment shall be made by increasing or decreasing the refund by the amount resulting from each of the adjustments referred to in paragraphs 1
Justeringen sker ved at forhøje eller nedsætte restitutionen med det beløb, der fremkommer ved hver af de i artikel 12, stk. 1 og 2, i forordning(EF) nr. 1162/95 omhandlede justeringer,

so you can see whether the phrase is increasing or decreasing in demand so you never waste time
du kan se, om sætningen er stigende eller faldende efterspørgsel, så du aldrig spilde tid

Where the basic product is a white sugar, the adjustment referred to in paragraph 1 shall be obtained by increasing or decreasing the production refund,
Når basisproduktet er hvidt sukker, foretages den i stk. 1 omhandlede regulering ved henholdsvis at forhøje eller nedsætte produktionsrestitutionen med forskellen,

they made no use of magnitudes increasing or decreasing ad infinitum, but contented themselves with
de gjorde ikke brug af størrelsesorden stigende eller faldende i en uendelighed, men tilfreds selv med begrænsede størrelse,

Where the basic product is a raw sugar of standard quality, the adjustment referred to in paragraph 1 shall be obtained by increasing or decreasing the production refund, as appropriate,
Når basisproduktet er råsukker af standardkvalitet, foretages den i stk. 1 omhandlede regulering ved henholdsvis at forhøje eller nedsætte produktionsrestitutionen med forskellen,

Increased or decreased heart rate.
Øget eller nedsat hjertefrekvens.

Increased, or decreased breathing rate.
Øget, eller nedsat vejrtrækning.

Increase or decrease date and time stamps.
Forøge eller formindske dato og tidsstempler.