INDICATES THAT IT - oversættelse til Dansk

• indikerer at det
• tyder på at det
• angiver at det
• betyder at det
• viser at det
• peger på at det

Eksempler på brug af Indicates that it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the Phare programme has left more than 50% of its funds unused, indicates that it is suffering from bigger
Phare-programmet lige siden begyndelsen har undladt at omsætte mere en 50%, tyder på, at det lider af større

The redness of this perceived color indicates that it is appropriate to called the cones responsive to relatively long wavelength light the red cones.
Den- af dette opfattes farve viser, at det er hensigtsmæssigt at kalde baereposer og kraemmerhuse lydhøre over for relativt lange BOELGELAENGDE baggrund den røde Kegler.

The past four years' research indicates that it is important to maintain the voluntary element of the counselling provision for as long as possible.
De sidste fire års forskning angiver, at det er vigtigt at bibeholde det frivillige element i vejledningstilbud længst muligt.

The study indicates that it's easier for the teacher to connect with pupils,
Undersøgelsen indikerer, at det er lettere for læreren at få kontakt til eleverne,

This indicates that it might be a good idea to be checked for food allergy and-intolerance if suffering from Tourette syndrome.
Dette peger på, at det kan være en god idé at blive undersøgt for fødevareallergi og -intolerans ved Tourettes syndrom.

A red process indicates that it is not responding,
En rød-processen viser, at det er ikke op med at reagere,

The snowflake symbol indicates that it meets the strict standards demanded of a winter classified tire.
Snefnug-symbolet angiver, at det opfylder de strenge krav, der stilles til dæk, der klassificeres som vinterdæk.

The signal from 0630 Tuesday: The narrowband and exact matching of the antenna pattern… indicates that it originated from beyond lunar distance.
Signalet fra 06.30 tirsdag- den smalle bånd og mønster indikerer, at det udsprang længere væk end månen.

Such a destructive effect on the psyche indicates that it is required to identify and control.
Sådan en destruktiv effekt på psyken angiver, at det er nødvendigt at identificere og kontrol.

early research indicates that it is equally abundant globally.
tidlig forskning viser, at det er lige så rigelige globalt.

A™ following a name on Our Sites indicates that it is an unregistered trademark.
Et TM efter et navn på vores websteder indikerer, at det er et ikke-registreret varemærke.

Clinical research in butterfly pea indicates that it has potential health effects against eye degeneration caused by diabetes,
Klinisk forskning i butterfly ært angiver, at det har potentielle sundhedsvirkninger mod øjet degeneration forårsaget af diabetes,

when its appearance indicates that it is difficult to feed themselves.
når dets udseende indikerer, at det er svært at fodre sig selv.

Do not try and overtake when you see a solid yellow line as this indicates that it is too dangerous to do so.
Forsøg ikke at overhale, når du ser en solid gul linje, da det indikerer, at det er for farligt at gøre det.

The interaction of a triplet of up quarks with the previous triplet is -8.8283 MeV. Again the negativity of the value indicates that it is an interaction involving repelling.
Interaktionen af en triplet af op kvarker med den tidligere triplet er -8,8283 MeV. Igen negativitet af værdien angiver, at det er et samspil involverer afvise.

on the gums or tongue indicates that it is a thrush.
på tandkød eller tunge indikerer, at det er en skvælst.

It was equipped with tholepins, but nothing indicates that it had used sail.
Det var udstyret med åretolde, men intet tydede på at det havde ført sejl.

If the Description column of the selected port indicates that it is a USB port,
Hvis beskrivelseskolonnen for den valgte port indikerer at det er en USB port,

Pieces of bark were also found in the tar on the vessel, which indicates that it was used to transport firewood.
Herudover blev der fundet barkstykker i tjæren på fartøjet, hvilket tyder på at det har været benyttet til transport af brænde.

A TM following a name on our website indicates that it is an unregistered trademark.
Hvis symbolet TM står efter et navn på vores site, betyder det, at varemærket ikke er registreret.