INFORM THE PROPERTY - oversættelse til Dansk

• informere ejendommen
• informere overnatningsstedet
• informere hotellet
• oplyse ejendommen
• oplyse hotellet

Eksempler på brug af Inform the property på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Important information Please note that parking space is limited, inform the property in advance.
Vigtig information Bemærk venligst, at der er begrænset parkering, så man bedes informere hotellet på forhånd hvis man ønsker parkering.

Informaţii importante Guests should inform the property of their expected arrival time in advance by contacting the property..
Vigtig information Gæsterne bør informere ejendommen om deres forventede ankomsttidspunkt på forhånd ved at kontakte ejendommen..

Please inform the property in advance if you will be arriving outside reception opening hours.
Hvis du ankommer uden for receptionens åbningstider, bedes du venligst informere overnatningsstedet herom på forhånd.

you must inform the property 24 hours in advance.
skal man informere hotellet 24 timer i forvejen.

중요 정보 Please note that guests must inform the property at least 1 hour before they expect to arrive.
Vigtig information Bemærk venligst at gæsterne skal informere ejendommen mindst 1 time før, de forventer at ankomme.

guests must inform the property in advance.
gæsterne skal informere overnatningsstedet på forhånd.

Important information Guests travelling with a pet must inform the property after booking of the pet's name
Vigtig information Gæster, der rejser med kæledyr, skal informere ejendommen om kæledyrets navn

Please note that if you need a cot in the room, please inform the property in advance.
Bemærk venligst at man bedes informere ejendommen på forhånd, hvis der ønskes barneseng på værelset.

Please note that if you need a cot in the room, please inform the property in advance.
Hvis man ønsker barneseng på værelset bedes man informere ejendommen på forhånd.

please inform the property in advance.
bedes du venligst informere ejendommen på forhånd.

Informaţii importante Guests planning to use the meeting room should inform the property before their arrival and contact with the hotel for details.
Vigtig information Gæster, der planlægger at benytte mødelokalet, bør informere ejendommen før deres ankomst og kontakte hotellet for nærmere oplysninger.

Important information Please inform the property of the number of guests,
Vigtig information Informer overnatningsstedet om antal gæster

Important information Please inform the property regarding your preference of twin beds or a double bed.
Vigtig information Man bedes venligst informere ejendommen om, hvorvidt man foretrækker 2 enkeltsenge eller en dobbeltseng.

Any arrivals after this time must inform the property in advance and may be subject to an additional charge.
Eventuelle ankomster efter dette tidspunkt skal meddelels til ejendommen på forhånd og kan være underlagt et tillægsgebyr.

Please inform the property of your expected arrival time in advance in response to your confirmation email.
Gæsterne bedes oplyse ejendommen om forventet ankomsttid på forhånd som svar på e-mailbekræftelsen.

Please kindly inform the property regarding your massage choice in advance and make reservation during check-in.
Vær venlig at informere ejendommen om dit massagevalg på forhånd og foretag reservation under indtjekning.

please inform the property in advance about their number and age.
bedes venligst give overnatningsstedet besked om antallet af børn og deres alder på forhånd.

please inform the property in advance of your expected arrival time either by email
bedes man venligst oplyse hotellet om forventet ankomsttidspunkt på forhånd, enten via e-mail

Late check-in after 21:00 comes at an extra charge of€ 20. If you expect to arrive outside check-in hours, please inform the property in advance.
Sen indtjekning efter kl. 21.00 koster et tillægsgebyr på 20 €. Hvis du forventer at ankomme uden for indtjekningstiderne, bedes du informere overnatningsstedet på forhånd.

please inform the property in advance using the contact details found on the booking confirmation.
brug af denne service, så bedes du informere hotellet på forhånd via kontaktoplysningerne på bookingbekræftelsen.