INTELLEKTUEL EJENDOM - oversættelse til Engelsk

• intellectual property

Eksempler på brug af Intellektuel ejendom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan du læse afsnittet Intellektuel ejendom.
please consult the Intellectual Property section.

kvindebevægelsen og i nyere tid bevægelsen for piratvirksomhed for intellektuel ejendom.
the most notable being trade unions, the independent Christian movement, the temperance movement,"> the women's movement and more recently the intellectual property pirate movements.

spam- og intellektuel ejendom bruges diverse procedurer, hvor de transmitterede oplysninger eksempelvis kontrolleres for virus
spam- and the intellectual property, different procedures are used in which the information exchanged is checked for viruses,

herunder titelrettigheder, i alle spørgsmål om copyright og anden intellektuel ejendom verden over indeholdt i sådanne indlæg.
titles, and interests in all copyrights and other intellectual properties to such submissions.

udnyttelse af oplysninger og intellektuel ejendom, som skyldes deres deltagelse,
as regards the intellectual property stemming from this involvement,

Du frasagde dig din intellektuelle ejendom, da du underskrev kontrakten.
You signed away your intellectual property when you signed your contract.

Du frasagde dig din intellektuelle ejendom, da du underskrev kontrakten.
When you signed your contract. You signed away your intellectual property.

Pradeed Resh, intellektuelle ejendomme.
Pradeed Resh, Intellectual Properties.

Men jeg kan ikke diskutere vores intellektuelle ejendom.
I can't discuss any intellectual property- currently under development.

Fuldt kryptere kildekoder derfor fuldt ud at beskytte din intellektuelle ejendom.
Fully encrypt source codes, therefore, fully protect your intellectual property.

Er milliarder værd på det sorte marked. UAC's intellektuelle ejendom, der udvikles her.
Well, UAC's intellectual property being developed here is worth billions on the black market.

UAC's intellektuelle ejendom, der udvikles her.
UAC's intellectual property being developed here.

Der sker ingen uautoriserede brud på denne intellektuelle ejendom.
There will be no unauthorized infringement on this intellectual property.

Denne proces er kun copyright og andre intellektuelle ejendom sager.
This process is for copyright and other intellectual property matters only.

Så- Beskyt din intellektuelle ejendom.
So- protect your intellectual property.

Overvåg dine virksomheds enheder og beskytte din intellektuelle ejendom.
Monitor your company devices and protect your intellectual property.

Jeg er meget foruroliget over, at vi bringer vores intellektuelle ejendom i fare.
I am very concerned that we are putting our intellectual property at risk.

Det design er min intellektuelle ejendom.
That design is my intellectual property.

COPYRIGHT OG COPYRIGHTAGENTER Vi respekterer andres intellektuelle ejendom, og vi forventer, at vores brugere gør det samme.
COPYRIGHTS AND COPYRIGHT AGENTS We respect the intellectual property of others, and we expect our users to do the same.

Ægtefællens rettigheder som ejer af intellektuelt ejendom, undtagen royalties forfalden under det ægteskabelige formuefællesskab.
Rights of the spouse as the proprietor of intellectual property, except for the royalties due during the marital community of property;.