INFORMAL DISCUSSIONS - oversættelse til Dansk

• uformelle drøftelser
• uformelle diskussioner
• uformelle samtaler

Eksempler på brug af Informal discussions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

this will not prevent informal discussions from being held between ministers of countries participating in the euro,
dette hindrer ikke uformelle diskussioner mellem ministrene fra de lande, som er med i euroen,

Along with the Foreign Ministers of the Member States, the SG/HR took part in the informal discussions regarding proposals on the future of the European security held at the OSCE Ministerial Council Meeting in Helsinki December 2008.
Sammen med medlemsstaternes udenrigsministre deltog GS/HR i uformelle drøftelser om forslag vedrørende fremtiden for europæisk sikkerhed på OSCE-ministerrådsmødet i Helsingfors december 2008.

I well remember informal discussions with four Commissioners and a secretary-general,
Jeg husker stadig de uformelle samtaler med fire kommissærer og en generalsekretær

In the course of 2009, informal discussions were held with potential new entrants- in particular PayFair and Monnet- notably to clarify the
I løbet af 2009 fandt der uformelle drøelser sted med potentielle nye medlemmer- især Payfair og Monnet- bl.a. for at få alaret,

They will follow up on the informal discussions for the EU's new research framework programme Horizon 2020,
Dette sker med opfølgningen på de uformelle drøftelser om EU's nye forskningsprogram Horizon 2020, som har en foreslået ramme

I am delighted to note that, following the informal discussions which have taken place,
Jeg kan med glæde konstatere, at i de uformelle samtaler, der har fundet sted,

World Bank Informal discussions with Europeans working at the World Bank
Verdensbanken Det fremgår af uformelle samtaler med europæiske ansatte i Verdensbanken

Supreme Master Ching Hai's many lectures and informal discussions have been transcribed to numerous books,
Højeste Mester Ching Hais mange foredrag og uformelle diskussioner er blevet afskrevet til utallige bøger,

Thirdly, obviously it would help Morocco if we were to be able to move from informal discussions to formal negotiations about a readmission agreement.
For det tredje ville det naturligvis hjælpe Marokko, hvis vi kunne bevæge os fra uformelle samtaler til formelle forhandlinger om en tilbagetagelsesaftale, så vi inden for en rimelig fremtid

Informal discussion 8 wood antenna There are 0 leave their questions.
Uformel diskussion 8 træ antenne Der er 0 forlade deres spørgsmål.

Informal discussion 8 wood antenna.
Uformel diskussion 8 træ antenne.

No, it's an informal discussion between two colleagues.
Nej, det er en uformel samtale mellem to kolleger.

This will be an excellent opportunity for an informal discussion on the development of the strategic partnership between the EU and Russia.
Dette bliver en fremragende mulighed for at få en uformel diskussion om udviklingen af det strategiske partnerskab mellem EU og Rusland.

In this way, it is easier to have an informal discussion where any subject may be brought up.
På den måde er det nemmere at få en uformel samtale, hvor det er tilladt at spørge mere frit.

We had invited Occupy Copenhagen to an informal discussion about our business and the campaign-
Vi havde inviteret Occupy Copenhagen ind til en uformel snak om vores forretning, kampagnen

Råderum and landscape architect Bettina Lamm will lead an informal discussion about play, arts
Råderum og landskabsarkitekt Bettina Lamm er værter ved en uformel diskussion omkring krydsfeltet mellem kunst,

On the question which you raise about the organisation of debates, we have had an extensive, informal discussion in the Conference of Presidents about trying to create more space for debate.
Vedrørende Deres spørgsmål om tilrettelæggelsen af forhandlingen har vi haft en omfattende og uformel diskussion på Formandskonferencen, hvor vi forsøgte at skaffe mere tid til forhandlingen.

And you should not underestimate the value of the informal discussion which takes place in the networks.
Og man skal ikke underkende værdien af at kunne have den uformelle diskussion, som sker i netværkene.

You are always welcome to contact us for a free and informal discussion about your residential property purchase
Du er altid velkommen til at kontakte os for en gratis og uforpligtende samtale om dit boligkøb for at blive klogere på,

And in early June, Agricultural Ministers met for an informal discussion on green and sustainable agriculture, followed by the Ministers for European Affairs' meeting on
Og i begyndelsen af juni mødtes landbrugsministrene til en uformel debat om grønt og bæredygtigt landbrug efterfulgt af europaministrenes møde om EU's fremtidige budget