INFURIATING - oversættelse til Dansk

• irriterende
• oprørende
• frustrerende
• rasende
• ophidsende

Eksempler på brug af Infuriating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's kind of infuriating.
Det er frustrerende for dig?

Cons: Infuriating desk staff, unhelpful with very simple requests.
Ulemper: Ærgerlige receptionspersonale, dårlig til meget enkle anmodninger.

Their infuriating pleasantries!
Deres provokerende høfligheder!

It is infuriating that your unhappiness does not turn to fat.
Det er besynderligt at din ulykke ikke bliver til fedme.

This is senseless and infuriating, but it also may be a blessing in disguise.
Det er meningsløst og træls. Det kan også være en velsignelse.

There were certainly a great many infuriating delays.
I praksis har der været mange ærgerlige forsinkelser.

Aha! This is infuriating.
Det her er for galt.

This is infuriating.
Det her er for galt.

The holodeck again?- This is infuriating.
Holodækket igen! Det her er for galt.

And you know what's truly infuriating?
Og ved I hvad, der virkelig er provokerende?

He finds people like you and me infuriating. Mr. Blake was saying.
Blake sagde at folk som du og jeg frustrerer ham.

It's infuriating.
Det er brandirriterende.

You're infuriating!
Du er afskyelig.

It was so infuriating.
Det var så uretfærdigt.

Ugh, this is infuriating.
Det er belastende.

Remains uninhabited- and it is quite infuriating, when one.
Nú ubeboet- og det er jo ærgerligt, naar man.

They say one thing They're infuriating.
De siger ét og mener noget andet. De er møgtrælse.

You are so infuriating.
Du er altså provokerende.

It must have been infuriating to Ysopete to tell the truth
Det må have været irriterende at Ysopete at fortælle sandheden

It is infuriating that proposals such as this are being made at a time when smoking is on the increase and 70% of the tobacco used is imported.
Det er oprørende, at der fremkommer sådanne forslag, samtidig med at der sker en stigning i rygningen, der for 70%'s vedkommende dækkes af importeret tobak.