INITIAL DOSE - oversættelse til Dansk

• initialdosis
• startdosis
• den første dosis
• den initiale dosis
• indledende dosis
• begyndelsesdosis
• initialdosen
• indledende dosering

Eksempler på brug af Initial dose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After initial dose on day one, do not administer again until day 10.
Efter første dosis på dag ét, ikke administrere igen indtil dag 10.

And the initial dose should be at the tip of the knife.
Og den indledende dosis skal være ved toppen af kniven.

For adults, the initial dose is 4 mg. This is equivalent to two tablets.
For voksne, den indledende dosis er 4 mg. Det svarer til to tabletter.

The doctor may increase the dose if the initial dose proves to be insufficiently effective.
Lægen kan øge dosis, hvis den indledende dosis viser sig at være utilstrækkelig.

The recommended initial dose is 60 mg once daily.
Den anbefalede initialdosis er 60 mg én gang dagligt.

An initial dose of 60 to 80 IU/ kg should be administered.
En initial dosis på 60 til 80 IE/ kg bør indgives.

Most of the patients with prostatic hyperplasia are controlled with the initial dose.
De fleste af patienterne med prostatahyperplasi kontrolleres med den indledende dosis.

The magnitude of antihypertensive effect should be closely monitored after administering the initial dose.
Størrelsen af den antihypertensive effekt skal nøje monitoreres efter administration af den første dosis.

On day 10, repeat initial dose.
Dag 10, Gentag første dosis.

Body weight in kg Initial dose.
Legemsvægt i kg Initial dosis.

An initial dose of 0.03 mg/ kg intravenous atropine sulphate is recommended, with subsequent doses based on clinical response.
En initialdosis på 0, 03 mg/ kg intravenøs atropinsulfat anbefales med efterfølgende doser afhængigt af klinisk respons.

Common initial dose for inhalation is 2.5 mg, which later could be increased up to 5 mg.
Almindelig initialdosis til inhalaering er 2,5mg. som senere kan forhøjes til op til 5 mg.

In period A, patients received placebo or Humira at an initial dose of 80 mg followed by 40 mg every other week starting one week after the initial dose..
I periode A, modtog patienterne placebo eller Humira i en startdosis på 80 mg efterfulgt af 40 mg hver anden uge med start en uge efter den første dosis.

The initial dose is 10,000 U
Initialdosis er 10. 000 E

Invasive procedure/ surgery An initial dose of 90 µg per kg body weight should be given immediately before the intervention.
Invasiv procedure/ kirurgi Den første dosis på 90 µg pr. kg legemsvægt skal gives umiddelbart før operationen.

Your initial dose is 1 microgram of Nplate per kilogram of your body weight once a week.
Deres startdosis er 1 mikrogram Nplate pr. kilogram legemsvægt én gang om ugen.

Serious bleeding episodes An initial dose of 90 µg per kg body weight is recommended
Alvorlige blødningsepisoder Der anbefales en initialdosis på 90 µg pr. kg legemsvægt, og denne kan administreres på vej til det hospital,

Additional infusion of 5 mg/ kg at 6 weeks after the initial dose, followed by infusions every 8 weeks or• Re-administration.
Yderligere infusionsdosis på 5 mg/ kg 6 uger efter den første dosis, efterfulgt af infusionsdoser hver 8. uge eller• Fornyet indgift.

The initial dose of Rapinyl used should be 100 micrograms,
Den initiale dosis Rapinyl, der anvendes, bør være 100 mikrogram,

Initial dose of the drug,"metoprolol succinate" with supraventricular tachycardia,
Startdosis af lægemidlet,"metoprololsuccinat" med supraventrikulær takykardi, angina, arytmi