INSTITUTE OF MATHEMATICS - oversættelse til Dansk

• institut for matematik
• institute of mathematics

Eksempler på brug af Institute of mathematics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However soon after this the Research Institute of Mathematics opened at Moscow State University
Men kort tid efter dette Forskning Institut for Matematik åbnet i Moskva State University

He worked there until 1934 after which he joined the Institute of Mathematics and Mechanics of the University of Moscow
Han arbejdede indtil 1934, hvorefter han tiltrådte Institut for Matematik og Mekanik ved universitetet i Moskva,

Lavrentev was the Director of the Institute of Mathematics of the Academy of Sciences of the Ukraine in Kiev.
Lavrentev var direktør for Institut for Matematik af Videnskabernes Akademi i Ukraine i Kiev.

In 1963, while retaining his position at Kiev University he moved from the Institute of Mathematics to the Institute of History of the Academy of Sciences of Ukraine in Kiev.
I 1963, men bibeholder sin holdning ved Kiev University han flyttede fra Institut for Matematik til Institut for Historie af Videnskabernes Akademi i Ukraine i Kiev.

he became Director of the Kiev Institute of Mathematics.
han blev direktør for Kiev Institut for Matematik.

who had become unhappy with the support given to applied mathematics from government sources, founded the Institute of Mathematics and its Applications, becoming its first president in 1965-67.
der var blevet utilfredse med den støtte, der gives til anvendt matematik fra statslige kilder, grundlagde Institut for Matematik og dets applikationer, bliver den første præsident i 1965-67.

published in the Bulletin of the Institute of Mathematics and its Applications, examines mathematical models for gravitation,
der blev offentliggjort i Bulletin for Den Institut for Matematik og dets applikationer, analyserer matematiske modeller for tyngdelov,

as editor of its journal until he became editor of its Journal of Numerical Analysis when it started publication in 1981. The Institute of Mathematics and its Applications held a symposium in 1983 to mark his retirement
som redaktør af dets tidsskrift, indtil han blev redaktør af dets Journal of Numerisk analyse, når det begyndte offentliggørelse i 1981. Institut for Matematik og dets applikationer afholdt et symposium i 1983 for at markere sin pensionering

Chern returned to China to the Institute of Mathematics at the Academia Sinica in Nanking.
Chern returneret til Kina til Institut for Matematik på Academia Sinica i Nanking.

colleagues is the enthusiastic response to support the creation of a Leslie Fox Prize for Numerical Analysis. The Institute of Mathematics and its Applications organises the award of the prize,
kolleger er entusiastiske reaktion at støtte skabelsen af et Leslie Fox-prisen for Numerisk Analyse. Institut for Matematik og dets applikationer organiserer tildelingen af prisen,

In 1980 Zelmanov was appointed as a Junior Researcher at the Institute of Mathematics of the USSR Academy of Sciences at Novosibirsk.
I 1980 Zelmanov blev udpeget som en Junior Forsker ved Institut for Matematik af USSR Academy of Sciences i Novosibirsk.

He was promoted again at the Institute of Mathematics of the USSR Academy of Sciences in 1986,
Han blev forfremmet igen ved Institut for Matematik af USSR Academy of Sciences i 1986,

In ten years, under the leadership of Sobolev, the Institute of Mathematics of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences has become one of the greatest centres for the mathematical sciences of international status.
I ti år, under ledelse af Sobolev, Institut for Matematik af Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences er blevet en af de største centre for den matematiske videnskaber af internationale status.

based on a series of lectures delivered in German on selected topics of functional analysis at the Institute of Mathematics of Academia Sinica in Beijing in 1958,
baseret på en række forelæsninger leveret i tysk om udvalgte emner af funktionelle analyse ved Institut for Matematik af Academia Sinica i Beijing i 1958,

based on a series of lectures delivered in German on selected topics of functional analysis at the Institute of Mathematics of Academia Sinica in Beijing in 1958,
baseret på en række forelæsninger leveret i tysk om udvalgte emner af funktionelle analyse ved Institut for Matematik af Academia Sinica i Beijing i 1958,

by the University of A. Mickiewicz and the Institute of Mathematics of the Polish Academy of Sciences in Bedlewo,
af University of A. Mickiewicz og Institut for Matematik af det polske Videnskabernes Akademi i Bedlewo,

In 1921 Geiringer moved to Berlin where she was employed as an assistant to von Mises in the Institute of Applied Mathematics.
I 1921 Geiringer flyttede til Berlin, hvor hun var ansat som assistent for von Mises i Institut for Anvendt matematik.

From 1927 until 1932 he was director of the Physics- Mathematics Institute of the Soviet Academy of Sciences.
Fra 1927 indtil 1932 var han direktør for Fysik- Matematik Institut for den sovjetiske Academy of Sciences.

After the Institute was set up Schmidt had to fill the new chair of applied mathematics and the post of Director of the Institute of Applied Mathematics.
Efter at instituttet blev oprettet Schmidt havde til at fylde den nye formand for anvendt matematik og stillingen som direktør for Institut for Anvendt matematik.

Malcev founded the Siberian section of the Mathematics Institute of the Academy of Sciences,
Malcev grundlagde Siberian del af Matematik Institut for Academy of Sciences,