INTENTIONALLY OR UNINTENTIONALLY - oversættelse til Dansk

• bevidst eller ubevidst
• forsætligt eller uforsætligt
• med vilje eller utilsigtet
• tilsigtet eller utilsigtet
• forsætligt eller utilsigtet

Eksempler på brug af Intentionally or unintentionally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Actually, all intentionally or unintentionally deleted videos are still on your MacBook,
Faktisk er alle bevidst eller utilsigtet slettede videoer stadig på din MacBook,

Intentionally or unintentionally formatting SD card either deletes all sort of files from flash card including Word files.
Formelt SD-kort med forsætligt eller utilsigtet sletning sletter alle slags filer fra flash-kort, herunder Word-filer.

a device's control panel can pose a significant risk by enabling the wrong user to adjust important settings, whether intentionally or unintentionally.
kan det udgøre en betydelig risiko ved, at en forkert bruger får adgang til at ændre vigtige indstillinger, enten med overlæg eller utilsigtet.

if your are a victim of data loss after formatting thumb drive intentionally or unintentionally then to overcome such situations user are advised to use suitable thumb drive recovery software to extract data from formatted thumb drive with ease.
du er offer for tab af data efter formatering tommelfinger drev bevidst eller ubevidst så at overvinde sådanne situationer bruger rådes til at bruge egnede tommelfinger drev gendannelse software til at udtrække data fra formateret tommelfinger drev med lethed.

Reformatted the iPod: If you have intentionally or unintentionally reformatted your iPod with some file system that is not recognizable by iTunes then you will get error message to restore the iPod.
Omformateret iPod: Hvis du har forsætligt eller uforsætligt omformateret din iPod med nogle fil-system, der ikke genkendes af iTunes så vil du få en fejlmeddelelse for at gendanne iPod.

Format: Formatting an USB Stick storage drive intentionally or unintentionally results in complete data loss from USB stick,
Format: Formatering af en USB-stick lagerdrev bevidst eller ubevidst resulterer i fuldstændig tab af data fra USB-stick, som regel formateringen

Therefore you should beware to avoid such virus invasions on card You may delete data from Dane-Elec card intentionally or unintentionally There are many situations similar to the above given ones where in you lose data from Dane-Elec SDHC card.
Derfor bør du pas på at undgå sådanne virusinfald på kort Du kan slette data fra Dane-Elec-kortet med vilje eller utilsigtet Der er mange situationer, der ligner de ovennævnte givne, hvor i taber data fra Dane-Elec SDHC-kort.

Deletion: If you intentionally or unintentionally delete files
Sletning: Hvis du bevidst eller ubevidst slette filer

which are done intentionally or unintentionally causes data loss on your Mac OS X.
som er udført forsætligt eller uforsætligt forårsager tab af data på din Mac OS X.

Recover Disk Partition Restore Deleted Partition Data Recover Disk Partition Download Now Buy Now Recover Deleted Hard Disk Partition Many of you have deleted a disk partition intentionally or unintentionally.
Gendan Disk Partitionér Gendan slettet partition data Bedste Partitionér Inddrivelse Hent Nu Køb Nu Genoprette Overstreget Hard Disken Partition Mange af jer har slettet en disk partition tilsigtet eller utilsigtet.

Intentionally or unintentionally formatting external hard drive only erases address pointer so the data becomes inaccessible,
Formatering af ekstern harddisk forsætligt eller utilsigtet sletter kun adressepekeren, så dataene bliver utilgængelige, men forbliver stadig på

If, despite our request, you intentionally or unintentionally send us Unsolicited Submissions on
Hvis du, på trods af vores opfordring, bevidst eller ubevidst sender os uopfordrede indlæg på

Or stagnation in research of linear scriptures because no one intentionally or unintentionally not realize that phonetic values follow the language
Eller stagnation i forskning af lineære skrifter, fordi ingen bevidst eller ubevidst ikke klar over, at fonetiske værdier følger sproget

Reformatted the iPod: If you have intentionally or unintentionally reformatted your iPod with some file system that is not recognizable by iTunes then you will get error message to restore the iPod.
Omformateret iPod: Hvis du har forsætligt eller uforsætligt omformateret din iPod med nogle fil-system, der ikke genkendes af iTunes så vil du få en fejlmeddelelse for at gendanne iPod. Når du starter gendanne iPod,

If your use of the Service or other behavior intentionally or unintentionally threatens Apple's ability to provide the Service
Hvis din brug af Tjenesten eller anden adfærd tilsigtet eller utilsigtet truer Apples mulighed for at levere Tjenesten

With this directive we must be able to ensure that intentionally or unintentionally harmful substances cannot get into groundwater.
Med direktivet skal vi kunne sikre, at hverken tilsigtet som utilsigtet skadelige stoffer kan havne i grundvandet.

Recover Videos Deleted from Sony Cyber-shot Here is the brilliant Software to Recover Videos Deleted from Sony Cyber-shot Undelete Video Files from DVR Read here to find appropriate solution for restoring videos deleted intentionally or unintentionally from DVR.
Gendannelse Video SDHC Hukommelseskort Gå gennem denne side til at opdage den bedste video fil opsving software til at hente videoer slettet/ tabt fra SDHC-kort. Gendan Slettede Video DVR Læs her for at finde passende løsning for at genoprette videoer slettet bevidst eller ubevidst fra DVR.

The wood used for the production of primary products shall not have been treated, whether intentionally or unintentionally, with chemical substances during the six months immediately preceding felling
Det træ, der anvendes til fremstilling af primærprodukter, må ikke hverken være behandlet tilsigtet eller utilsigtet med kemiske stoffer inden for de seneste seks måneder inden fældningen

interference with(either intentionally or unintentionally) our rights or property,
som muligvis overtræder eller hæmmer(enten bevidst eller ubevidst) vores rettigheder, andre brugere af selskabets websted

or interfering(intentionally or unintentionally) with our rights
sårede eller interfererende(bevidst eller ubevidst) med vores rettigheder eller ejendom,