UTILSIGTET - oversættelse til Engelsk

• accidental
• unintentionally
• unintended
• inadvertently
• adventitious

Eksempler på brug af Utilsigtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Reed må utilsigtet have tilkaldt sultdæmonen.
Reed must have inadvertently summoned the hunger demon.

Korrelationen er utilsigtet.
The correlation is unintended.

Utilsigtet slettede filer fra Mac harddisk.
Unintentionally deleted files from Mac hard drive.

Trods utilsigtet brud på strømledningen.
Despite accidental severing of external power cable.

Jeg sagde utilsigtet forfærdelige ting om ham Åh, intet.
Oh, nothing. I inadvertently said terrible things about him.

Det var utilsigtet.
Uh, no pun unintended.

Hjalp utilsigtet Lundy med at indsnævre fokus. Mit manifest.
Unintentionally helped lundy narrow his focus. It seems my manifesto.

Slipset kommer utilsigtet i klemme.
The tie gets caught inadvertently.

Motorola Cliq ser utilsigtet opdatering.
Motorola Cliq sees accidental update.

Der sker noget. Noget utilsigtet.
Something's happening. Something unintended.

Utilsigtet sletning af filer fra din exFAT partition
Unintentionally deleting files from your exFAT partition

Home DANSK Motorola Cliq ser utilsigtet opdatering.
Home ENGLISH Motorola Cliq sees accidental update.

Jeg har sagt undskyld til kriminalbetjent Vega for utilsigtet at gøre hende ilde til mode.
I apologized to Detective Vega for inadvertently making her feel uncomfortable.

Bevidst. Ikke… Utilsigtet.
Intentional. Not… Not unintended.

Utilsigtet formatering af memory stick.
Unintentionally formatting the memory stick.

for at undgå utilsigtet formatering eller sletning.
to avoid accidental formatting or deletion.

Jeg sagde utilsigtet.
I said inadvertently.

dyr for at undgå utilsigtet forbrug.
animals to avoid unintended consumption.

Klamt.- Ja, det var utilsigtet ulækkert.
Gross.- Yeah, that was unintentionally gross.

Formodentlig utilsigtet.
Accidental, presumably.