IS A CHOICE - oversættelse til Dansk

• er et valg
• er et udvalg
• valget står

Eksempler på brug af Is a choice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is a choice. And you. This.
Og du… Det her… er et valg.

 There is a choice of materials for manual labelling as well as markers designed for use with thermal transfer printers
Der er et stort udvalg af materialer for manuel opmærkning så vel som etiketter udviklet til udprintning med termo printere

There's a choice of restaurants from bargain to budget-busting,
Der er et udvalg af restauranter fra købet til budget-sprænge,

There is a choice of 8 guestrooms at Grand Parade including single,
Der er et udvalg af 8 gæsteværelser på Grand Parade, herunder enkelt-, dobbelt,

Finally I understand that that is a choice I should have made every day… every day… every day.
Til sidst forstod jeg, at det var et valg, jeg skulle have taget hver eneste dag.

I could be happy in this quietness. But if it is a choice between Richmond and death, I choose death.
Men hvis valget står mellem Richmond og døden, så vælger jeg døden.

In the words of Russian political analyst Piontovski, it is a choice between the past and the future, between Soviet Ukraine
Der er med den russiske politiske analytiker Piontovskis ord tale om et valg mellem fortiden og fremtiden,

We do not think that there is a choice between our security and our privacy;
Vi tror ikke, at man skal vælge mellem sikkerhed og privatliv.

But there is a choice of red caviar for weight
Men der er i valget af rød kaviar i løs vægt

Simplifying and standardising the legislative framework of European research programmes is a choice we have to make.
Vi er nødt til at træffe et valg om at forenkle og standardisere de lovgivningsmæssige rammer for de europæiske forskningsprogrammer.

And if faith is a choice, then it can be lost… or the devil himself. for a man, an angel.
Så kan den mistes… eller selv for djævlen Og hvis tro er et valg, for et menneske, for en engel.

You make every morning when you wake up. The way I think about it, marriage is a choice.
Jeg mener, at ægteskab er noget, man vælger, hver gang man vågner.

the reason that I'm not shaking is because this is a choice not dictated by emotion.
grunden til jeg ikke ryster er fordi, dette valg ikke har følelser indblandet.

There is a choice of private guest rooms
Der er et udvalg af private værelser

FX Duplex fixed speed drives have twin pumpheads allowing two channel pumping There is a choice of speeds: 55 rpm and 183 rpm Flow rates to 860 ml/min from each channel Twin 520R2C pumpheads for balanced flow in two channels.
Der er et udvalg af hastigheder: 55 omdr/min og 183 omdr/min Strømningshastigheder til 860 ml/min fra hver kanal Dobbelte 520R2C pumpehoveder for balanceret flow i to kanaler.

It seems that, whenever there is a choice between a simple and effective scheme
Det lader til, at hver gang valget står mellem en enkel og effektiv ordning

Here is a choice of good and not so good photos of her. Bisides we haven't organized the photos very well,
Her er et udvalg af både gode og mindre gode billeder. Vi har heller ikke organiseret billederne alt for godt,

There is a PROFIBUS option521F Fixed speed drives are three-phase powered. There is a choice of speeds: 60 rpm,
F Fast hastigheder drevet af trefaset drev. Der er et udvalg af hastigheder: 60 omdr/min, 213 omdr/min og 291 omdr/min Strømningshastigheder fra 2,5 ml/min til

FX Duplex fixed speed drives have twin pumpheads allowing two channel pumping There is a choice of speeds: 55 rpm
FX Duplex fast hastighed drev har dobbelt pumpehoved, hvilket tillader to-kanals pumpning Der er et udvalg af hastigheder: 55 omdr/min

There is a choice of speeds: 69 rpm
Der er et udvalg af hastigheder: 69 omdr/min