IS A DECISION - oversættelse til Dansk

• er en beslutning
• er en afgørelse
• er et valg
• beslutte

Eksempler på brug af Is a decision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A qualified majority is a decision which attracts a minimum of 54 votes.
Kvalificeret flertal for en beslutning nås med mindst 54 stemmer.

However, that is a decision to be made in Belgrade.
Beslutningen skal imidlertid træffes i Beograd.

There is a decision before you.
Der ligger en afgørelse foran dig.

This is a decision that will carry weight both in the Council
Denne beslutning vil veje tungt både i Rådet

It is a decision no one wants to make,
Det er en beslutning ingen ønsker at gøre,

That is a decision which is not taken in the first instance by the Commission
Det er en afgørelse, der ikke i første række træffes af Kommissionen,

Sorry, I just think this is a decision Perfect. that needs more than two seconds of thought!
Undskyld, men det er en beslutning, vi nok skal tænke lidt mere over. Perfekt!

The entry of the candidate countries is a decision, a political objective
Ansøgerlandenes tiltrædelse er et valg, en politisk målsætning

Madam President, the start-up of the Mochovce nuclear reactor is a decision which will have farreaching consequences for the entire future of nuclear power generation.
Fru formand, ibrugtagningen af atomreaktoren i Mochovce er en vidtrækkende afgørelse for hele den nukleare elektricitetsproduktions fremtid.

The strategic partnership with Brazil is a decision in favour of Brazil
Det strategiske partnerskab med Brasilien er en beslutning til fordel for Brasilien

In other words, this is a decision that can only be taken by Member States themselves and not at Community level.
Med andre ord, det er en afgørelse, som kun kan træffes af medlemsstaterne selv og ikke på fællesskabsniveau.

This is a decision that we should come to as a group. Of course I have my favorite, but I think ultimately.
Jeg har en favorit, men vi bør beslutte det som en gruppe.

Search Tools Web read more Bing 1.0 Bing is a decision engine.
Søgeværktøjer Web Læs mere Bing 1.0 Bing er en beslutning motor.

Of course I have my favorite, but I think ultimately this is a decision that we should come to as a group.
Jeg har en favorit, men vi bør beslutte det som en gruppe.

It is a decision that was thought through carefully and taken following the excellent work by Mrs Catherine Lalumičre.
Det drejer sig om en velovervejet beslutning, der er truffet på grundlag af vores kollega fru Catherine Lalumières glimrende arbejde.

This is a decision we think is particularly justifiable,
Vi mener faktisk, at denne beslutning er yderst velfunderet

What is more, this is a decision on which Parliament does not have the right of codecision- which is in itself a matter for discussion that is called into question in the report.
Endvidere er dette en beslutning, hvor Parlamentet ikke har medbestemmelsesret- hvilket i og for sig er diskutabelt, og hvilket der sættes spørgsmålstegn ved i betænkningen.

INTELLITRADER is a Decision Support System that helps you make intelligent
INTELLITRADER er en Decision Support System, der hjælper dig med at intelligente

It is a decision by the management of Renault
Det er en erhvervsbeslutning, der er truffet af Renault,

As I said earlier, this is a decision for the people of Cyprus- both North and South.
Som jeg tidligere har sagt, er det en beslutning, som Cyperns befolkning må træffe- både dem i nord og dem i syd.