IS A STORY - oversættelse til Dansk

• er en historie
• er en fortælling
• er et kapitel
• ligger en historie
• blive en historie
• er beretningen

Eksempler på brug af Is a story på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it's certainly true it is a story.
Men det er sandt, at det er en historie.

This is a story you can tell your grandchildren.
Det bliver en god historie til børnebørnene.

There's a story in it for somebody.
Det må der være en historie i.

I think there's a story and I'm thinking the story involves a guy.
Der må være en historie, og jeg tror, den omhandler en fyr.

This is a story about Earth.
Dette er en beretning om Jorden.

This is a story that we gladly tell to other people too.
Historier, som vi også gerne fortæller til andre.

This is a story that needs to be told.
Den her historie skal ud.

This is a story that everyone should know.
Historien bør alle kende.

This is a story about love, death,
Opklar en sag om kærlighed, død,

We're going to tell our grandchildren. This is a story.
Det er en historie, vi kan fortælle vores børnebørn.

And triumph. Ours is a story of sacrifice.
Det er en fortælling om opofrelse og triumf.

This is a story that needs to be told.
Den her historie skal ud. Det er dig.

Ours is a story of sacrifice and triumph.
Det er en fortælling om opofrelse og triumf.

Yours is a story with a happy ending, Mrs. Collins.
Din historie har en lykkelig slutning, Frk.

This is a story that may rattle you.
Denne historie vil måske skræmme dig.

What? This is a story about a dude.
Hvad? Det her er historien om en fyr.

There's a story here!
Her har vi en historie!

This is a story about the people who came sailing across the ocean.
Det her er historien om et folk, der sejlede over havet.

This is a story about the people who came sailing across the ocean.
Dette er historien om et folk, der rejste ud på havet.

Though that is a story for another glass.
Men historien må vente til et andet glas.