IS ALMOST ALWAYS - oversættelse til Dansk

• er næsten altid

Eksempler på brug af Is almost always på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Water for filling the tubes is almost always present, as opposed to sand,
Der er næsten altid vand til stede til at fylde i rørene i modsætning til sand,

There is almost always an excess, which means you will pay the first part of any repair costs.
Der vil næsten altid være en selvrisiko, hvilket indebærer at du skal betale en del af de eventuelle reparationsudgifter.

In these cases the benefit is paid infull, since the income level of the means-test is almost always below the weekly tax threshold.
I såfald udbetales den fulde ydelse, da indkomstniveauet næsten altid ligger under den tilladte ugentlige indkomst.

On the subject of adding things: Garden soils usually have too much phosphate whereas nitrogen is almost always in short supply. So it does not always make sense to use a compound fertiliser.
Apropos tilsætningsstoffer: Havejord har næsten altid for meget fosfat, mens kvælstof næsten altid er en mangelvare. Derfor er det ikke altid det bedste valg at bruge en blandingsgødning.

You see, since the best advice is almost always of the confidential variety now the tapes have been made public people are unlikely ever to feel comfortable speaking in confidence at the White House.
Eftersom det første råd næsten altid er af fortrolig karakter og båndene er blevet offentliggjort vil man nok aldrig være tryg ved at tale fortroligt i Det Hvide Hus.

Jean-Pierre Jouyet, who is almost always here in Parliament.
Jean-Pierre Jouyet, der næsten altid er til stede i Parlamentet.

because the disease is in its early stages is almost always curable.
denne sygdom i de tidlige stadier næsten altid er helbredes.

has put in an enormous amount of work on this and in the end, as is almost always the case, Parliament, the Council and the Commission have
til sidst har Parlamentet, Rådet og Kommissionen, som det næsten altid er tilfældet, nået til en aftale om den endelige tekst,

Water for filling the tubes is almost always present, as opposed to sand,
Der er næsten altid vand til stede til at fylde i rørene i modsætning til sand,

provision should be made for an interval to be left between the last speech- which is almost always the Commissioner' s speech on behalf of the Commission-
mening træffes en foranstaltning, så der bliver en pause mellem det sidste indlæg- hvor det næsten altid er en kommissær, der taler på Kommissionens vegne-

Soil problems are almost always local and regional.
Jordbundsproblemer er næsten altid lokale eller regionale.

Well, it's almost always true.
Det er næsten altid sandt.

They are almost always men.
Det er næsten altid mænd.

I'm almost always honest.
Jeg er næsten altid ærlig.

Symptoms are almost always sudden acute.
Symptomerne er næsten altid pludselige akut.

It's almost always simple.
Det er næsten altid meget enkelt.

Blitz attackers are almost always male.
Lynangribere er næsten altid mænd.

We are almost always at home.
Vi er næsten altid hjemme.

Reactions are almost always deceptive.
Reaktioner er næsten altid vildledende.

SCOs are almost always instructional parts of a course.
SCOs er næsten altid instruktions dele af et kursus.