IS ALSO INTENDED - oversættelse til Dansk

• skal også
• også til formål
• er også hensigten
• skal endvidere
• er også beregnet
• er også bestemt
• er desuden beregnet
• skal ligeledes
• desuden til formål

Eksempler på brug af Is also intended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is also intended to make it significantly easier for small
Det har også til formål at gøre det betydelig lettere for små

It is also intended to steer efforts by the Member States in the right direction.
Det er også hensigten, at disse skal styre medlemsstaternes bestræbelser i den rigtige retning.

It is also intended to cover actions aimed at the rehabilitation of victims of anti-personnel mines.
Den skal ligeledes dække aktioner med sigte på rehabilitering af ofre for personelminer.

It is also intended to cover expenditure on evaluations in accordance with Article 41 of Regulation(EC) No 104/2000.
Den skal også dække udgifterne til evaluering i henhold til artikel 41 i forordning(EF) nr. 104/2000.

This appropriation is also intended to cover expenditure in respect of all resources used for the implementation of the Joint Research Centre activities.
Bevillingen skal endvidere dække samtlige udgifter til de midler, der anvendes til gennemførelsen af Det Fælles Forskningscen-ters aktiviteter under rammeprogrammet.

This appropriation is also intended to cover the costs of coordinating activities in the field of cross-border labour mobility and skills.
Denne bevilling er desuden beregnet til at dække udgifterne til koordinering af arbejdskraftens mobilitet og kvalifikationer i grænseområder.

which is being considered by the Commission, is also intended to help the developing countries.
som Kommissionen overvejer, har også til formål at hjælpe udviklingslandene.

This appropriation is also intended to finance the preparatory,
Denne bevilling skal også dække finansieringen af den forberedelse,

This appropriation is also intended to support administrative learning
Denne bevilling skal ligeledes dække støtte til administrativ læring

Whilst the primary purpose of the Directive is to protect public health, it is also intended to liberalize the European market in high-tech medical products.
Selv om direktivets primære formål er at beskytte folkesundheden, har det også til formål at liberalisere det europæiske marked for højteknologiske lægemidler.

This appropriation is also intended to cover capacity-building
Bevillingen skal også dække udgifter til kapacitetsopbygning

Part of this appropriation is also intended to cover the costs of a project to set up a body of European criminal lawyers Eur-orights.
En del af denne bevilling skal også dække udgifterne til et projekt med henblik på etablering af et organ af europæiske straffe-retsjurister Eurorights.

This appropriation is also intended to cover capacity building
Denne bevilling skal også dække udgifter til kapacitetsopbygning

My vote is also intended to support the presence of small quantities of genetically modified organisms in products entering the EU.
Min stemme skal også støtte mindre forekomster af genetisk modificerede organismer i produkter, der kommer ind i EU.

And that's not all, because Prototype is also intended in its original way of presenting things.
Og det er ikke alle, fordi Prototype også skal i sin oprindelige måde at præsentere tingene.

It is also intended to cover expenditure in accordance with Articles 44
Endvidere skal den dække de udgifter, der afholdes i henhold til arti- kel 44

It is also intended to cover any outstanding payments under Article 5 of Regulation(EC) No 2529/2001.
Endvidere skal den dække de udgifter, der afholdes til udestående betalinger, jf. artikel 5 i forordning(EF) nr.

It is also intended to use the Foundation's report"Du Projet au Chantier" in order to publish a brochure in collaboration with the Nordic Council of Ministers.
Man agter også at benytte Instituttets rapport"Du Projet au Chantier" til at udgive en brochure i samarbejde med Nordisk Ministerråd.

This amendment is also intended to establish a degree of equity between those Member States which opted for national rather than regional references.
Dette ændringsforslag sigter også på et etablere en vis billighed mellem de medlemsstater, der har valgt nationale referencestørrelser.

Yacón origin part in the hormone insulin stabilisation is also intended to assist keep cholesterol levels,
Yacon root's rolle i insulin stabilisering er også menes at hjælpe med at holde kolesteroltallet,