IS ALSO INVOLVED - oversættelse til Dansk

• er også involveret
• inddrages også
• også er inddraget
• deltager også

Eksempler på brug af Is also involved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so that the public is also involved.
sådan at man også inddrager offentligheden.

including those of Mother Earth who is also involved in the changes that are occurring.
herunder Moder Jords, der også er involveret i de forandringer, der sker.

it is likely that CYP3A4 is also involved in further metabolism of metabolite 1.
er det sandsynligt, at CYP3A4 også er involveret i yderligere metabolisering af metabolit 1.

I should also mention an interest of my own since I am a professor of the University on unpaid leave of absence from that institution which is also involved.
Jeg bør også nævne den interesse, jeg har i det, eftersom jeg er professor ved det universitet med orlov uden løn fra den institution, der også er involveret.

She is also involved in projects on legal timber sourcing,
Hun er desuden involveret i projektarbejde og risikovurderinger i forbindelse med lovlig produktion

The Bank is also involved in projects in partner countries outside the EU in support of cooperation and development.
Banken er også engageret i projekter i partnerlande uden for EU som en støtte til samarbejde og udvikling.

The Bank is also involved in the development of a similar macro-regional strategy for the Danube basin.
Banken deltager ligeledes i udviklingen af en lignende makroregional strategi for Donau-bækkenet.

This is why it is a good thing that the Committee on the Environment is also involved with regional policy, which we call the integration of the environment and other sectors.
Af den grund er det godt, at Miljøudvalget også blander sig i regionalpolitikken, det kalder vi integreringen af miljø i andre sektorer.

cysteine is also involved in the generation of sulfide present in iron-sulfur clusters
cystein også involveret i genereringen af sulfid til stede i jern-svovl klynger

Egmont is also involved in a Nordic collaboration with the media corporations Aller
Egmont er i øvrigt involveret i et nordisk samarbejde med Aller og Bonnier om at

The Agency is also involved in referral procedures relating to medicinal products that are approved
Agenturet medvirker desuden i forbindelse med indbragte sager vedrørende lægemidler, som er godkendt

We should hang on to this 2%, so that Europe is also involved in the development of agrochemicals for the future.
Vi bør fastholde disse 2%, så Europa også er med i udviklingen af agrokemikalier i fremtiden.

in cases in which diabetes is also involved, blood sugar levels may be abnormal as well.
ofte kombineret med høje natrium niveauer, og i de tilfælde, hvor diabetes er også involveret, blodsukker kan være unormal såvel.

I think it positive that primary education is also involved in the programme, but the target group should also include people other than young people,
finder jeg det positivt, at grunduddannelsen også er inddraget i programmet, men målgruppen bør også omfatte andre end de unge, for vi skal ikke tilsidesætte de ældre

In addition, it will allow us to draw attention to the fact that the European Union does not focus only on awarding humanitarian aid, but is also involved in analysing the reasons why such aid is required.
Den vil også give os mulighed for at gøre opmærksom på, at EU ikke udelukkende fokuserer på levering af humanitær bistand, men at EU også er inddraget i arbejdet med at analysere årsagerne til, at denne bistand er nødvendig.

am that my country, Slovakia, is also involved in the cooperation: this should improve the situation of small
hvor glad jeg er for, at Slovakiet også er involveret i samarbejdet. Det vil forbedre situationen for små

I know that Commissioner Kinnock is working on this- that the IMO is also involved in future action.
jeg ved, at kommissær Kinnock arbejder med det- at IMO også inddrages i den videre udvikling.

was afraid that the students were going to protest at a reception organised by his wife, who is also involved in politics and the cartel.
var bange for, at de studerende skulle protestere ved en reception arrangeret af hans kone, som også er involveret i politik og kartellet.

His report is also involved in this joint debate on cohesion policy,
Hans betænkning indgår også i den fælles debat om samhørighedspolitikken,

Returning to the company the Pars Rug Gallery is to be remembered that is also involved in restoration of antique rugs
Vender tilbage til virksomheden Pars Tæppe Galleriet er at huske på, at er også involveret i restaurering af antikke tæpper