IS AN IMPORTANT TASK - oversættelse til Dansk

• er en vigtig opgave
• er en væsentlig opgave
• er en betydningsfuld opgave

Eksempler på brug af Is an important task på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will, furthermore, be an important task for the Commission and the Council to formulate
Det vil i øvrigt blive en vigtig opgave for Kommissionen og Rådet at formulere

One of my undone things, was to write a letter to my teenage self. Recently, Raam Dev wrote a some advice for his younger self and reminded me that this was an important task.
For nylig, Raam Dev skrev en nogle råd til sin yngre selvstændige og mindede mig om, at dette var en vigtig opgave.

Halting and curbing traffic in smuggled goods was an important task for our country even before accession;
Allerede inden tiltrædelsen var det en vigtig opgave for os at standse og nedbringe den ulovlige handel med smuglergods,

by means of a qualified majority. This will therefore be an important task for the forthcoming Intergovernmental Conference.
denne kamp ikke hører op, før der kan tages flertalsbeslutninger om beskatning, så der er en vigtig opgave til regeringskonferencen.

The collection of good practice examples at the European level has been an important task for the Leader+ Observatory,
Det har været en vigtig opgave for Leader+-Observatoriet at indsamle eksempler på»god praksis« på europæisk plan, da de klart fremviser Leader+-resultaterne i landdistrikterne,

although it will still be an important task to fulfil the policies that we have decided,
det stadig vil være en vigtig opgave at opfylde de politikker, som vi har vedtaget,

This is an important task, but we must persevere.
Dette er en meget vigtig opgave, som må tages alvorligt.

There is an important task for the EU here, namely to support national efforts to develop legal competence.
Her er der en vigtig opgave for EU, nemlig at støtte de nationale bestræbelser på opbygge en juridisk kompetence.

This is an important task, for example,
Dette er f. eks. en vigtig opgave for forskellige politiske stiftelser,

It is an important task and I can only hope that Parliament will initiate the second meeting next year before Copenhagen.
Det er en vigtig opgave, og jeg ønsker, at Parlamentet måske næste år før København tager initiativ til denne anden konference.

It is an important task for the European Parliament and the European Union as a whole to give these signs of solidarity.
Det er en vigtig opgave for Europa-Parlamentet og Den Europæiske Union som helhed at vise disse tegn på solidaritet.

This is an important task and the opinion sought from Parliament by the Austrian Presidency in mid-December will be accorded its full weight.
Det er en vigtig opgave, og i denne kontekst vil Parlamentets udtalelse, som det østrigske formandskab anmodede Parlamentet om i midten af december, få sin fulde betydning.

resolving the issue of visa facilitation and readmission is an important task that would promote the consolidation of common values.
Løsningen af problemet med lettelse af udstedelsen af visa og tilbagetagelse er en vigtig opgave, som ville fremme konsolideringen af fælles værdier.

As the Committee of the Regions has stated in a number of opinions, this is an important task when promoting research
Som Regionsudvalget allerede har givet udtryk for i talrige udtalelser, er dette en vigtig opgave i forbindelse med fremme af forskning

This is an important task which we must bear in mind particularly in the near future,
Det er en vigtig opgave, som vi må lægge os særligt på sinde netop i den kommende tid,

Especially in regions with a lot of industry it is an important task for public health to combat air pollution, and a task I can support.
Især i regioner med megen industri er det en vigtig opgave for folkesundheden at bekæmpe luftforureningen, en opgave jeg kun kan støtte.

That is an important task in which agriculture, the food distributors
Det er en vigtig opgave, som landbruget, de levnedsmiddelhandlende

But it is an important task which needs to be carried out now,
Det er imidlertid et vigtigt arbejde, der nu er nødvendigt,

promotion of cultural diversity is an important task both within and outside the European Union, one to which this House has always given political priority.
fremme af den kulturelle mangfoldighed er en vigtig opgave i og uden for EU. Europa-Parlamentet har altid understreget dette som en politisk prioritet.

Secondly, however, and I think that this is an important task for the Commission and the European Railway Agency,
Vi skal derudover- og det er efter min opfattelse en vigtig opgave for Kommissionen og Det Europæiske Jernbaneagentur- også overvåge,