IS APPRECIATED - oversættelse til Dansk

• er værdsat
• påskønnes
• bliver værdsat
• jeg sætter pris
• skal værdsættes

Eksempler på brug af Is appreciated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your loyalty is appreciated.
Jeg værdsætter jeres loyalitet.

The Commission's role in Cuba is appreciated and supported by civil society and by opposition groups.
Kommissionens rolle i Cuba værdsættes og støttes af civilsamfundet og oppositionsgrupperne.

And this is appreciated.
Det er vi glade for.

But your family counseling is not. Your medical help is appreciated.
Jeg værdsætter din hjælp, men ikke familieterapien.

Your honesty is appreciated.
Jeg er glad for ærligheden.

Everyone is appreciated for what strengths they bring,
Alle bli'r værdsat for deres styrker- ikke

Feedback on this design is appreciated, as I take all suggestions into account.
Feedback på dette design værdsættes, da jeg tager alle forslag i betragtning.

The Neuwirt is appreciated by locals and visitors alike.
Den Neuwirt er værdsat af de lokale og besøgende.

Your presence in the home of my wife is appreciated, Fro'tak.
Jeg påskønner, at du er i min kones hjem, Fro'tak.

I'm just… it's… It's nice to feel that your hard work is appreciated.
Det er rart at føle sig værdsat.

A craftsman is always pleased to hear his work is appreciated.
En håndværker er altid glad, når hans arbejde værdsættes.

Tipping: basically 10-15% is appreciated but not mandatory.
Drikkepenge: Typisk 10-15 procent, det er værdsat men ikke obligatorisk.

tungsten material with good abrasion resistant is appreciated by many people.
wolfram materiale med god slidstærk værdsættes af mange mennesker.

The quality and reliability of our product is appreciated by many renowned tattoo artists.
Kvaliteten og pålideligheden af vores produkt, sætter mange anerkendte tatovører stor pris på.

it is as it is appreciated.
det er som det værdsættes.

Also, the package is made of recyclable fibre based material which is appreciated by end users.
Dertil kommer at emballagen er fremstillet af fiberbaseret genbrugsmateriale, som slutbrugerne værdsætter.

We note that any cooperation is appreciated; but the EU cannot interfere in what type of bilateral agreements are reached between a country of origin
Vi bemærker, at alt samarbejde påskønnes, men EU kan ikke gribe ind i, hvilken type bilaterale aftaler der indgås mellem et oprindelsesland

It's good to know that our new design direction is appreciated- our concept cars have all been recognised with significant international design awards.
Det er godt at vide, at vores nye designretning bliver værdsat. Alle vores konceptbiler har fået anerkendelse i form af store, internationale designpriser.

Mr. Jonas, your enthusiasm is appreciated, but I would prefer to know more about it before I bring it to Maje Culluh's attention.
Mr. Jonas, Deres entusiasme påskønnes. Men jeg må vide mere om det, før jeg kontakter maje Culluh.

And so a child is appreciated for what he will be and not for what he is..
Et barn skal værdsættes for det, han bliver, ikke hvad han er.