VÆRDSAT - oversættelse til Engelsk

• appreciated
• valued
• prized
• cherished
• treasured
• esteemed
• revered
• unappreciated
• appreciate

Eksempler på brug af Værdsat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er også værdsat for deres fænomenale byggekvalitet
They're also revered for their phenomenal build quality

land der har været mere værdsat.
nation that has been more cherished.

Jeg kan ikke fungere, hvor Jeg er ikke værdsat.
I cannot operate where I am not valued.

Det ville være værdsat.
It would be appreciated.

genialitet ikke var værdsat.
scientist whose genius was unappreciated.

som er meget værdsat og fejret i.
who are very much esteemed and celebrated in.

Glas var højt værdsat af nordboerne.
Glass was much prized by the Norse.

Du var en herlig elev og en meget værdsat ven.
You were a wonderful pupil and a dearly treasured friend.

Der har været mere værdsat.
That has been more cherished.

Uafhængige tanker er ikke værdsat der.
Independent thought is not valued there.

Den var uventet, men værdsat.
It was unexpected, but appreciated.

Det må være svært ikke at føle sig værdsat.
It must be so hard to feel unappreciated.

Navnet Sergey oversat fra latin betyder"højt værdsat.
The name Sergey translated from Latin means"highly esteemed.

du er elsket og værdsat af alle.
you are loved and revered by all.

Værdsat, hvis det har overskydende dufte fra farvestofferne.
Appreciate if it has excess smells from the dyes.

Det er japanske Akoya perler, værdsat for deres elegance.
They are Japanese Akoya pearls, prized for their elegance.

Du har billederne af dit liv fanget og værdsat i det.
You have the photos of the journey of your life captured and treasured in it.

Som har været mere værdsat.
That has been more cherished.

Dine tjenester er værdsat, tribunule.
Your service is valued, Tribune.

Jeg ville have værdsat en invitation.
I would have appreciated an invitation.