IS BECOMING MORE - oversættelse til Dansk

• bliver mere
• blevet mere

Eksempler på brug af Is becoming more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Turkish state is becoming more democratic.
Den tyrkiske stat er ved at blive mere demokratisk.

The world is becoming more complicated.
Verden er ved at blive mere kompliceret.

Tenerife has always been a popular tourist destination and is becoming more developed.
Tenerife har altid været en populær turistdestination og er blevet det endnu mere.

The incident occurred yesterday on the Sydney mother ship. The Fifth Column is becoming more active.
Med episoden som fandt sted i går på Sydney' moderskib er den Femte kolonne blevet mere aktiv.

However, today, the method of losing weight is becoming more common in the post-Soviet space.
Imidlertid bliver metoden til at tabe i dag blevet mere almindelig i post-sovjetiske rum.

gland which is described by many experts, every year is becoming more and more popular.
der er beskrevet af mange eksperter er hvert år blevet mere og mere populære.

polar travel is becoming more and more accessible.
er polar rejser blevet mere og mere tilgængelige.

The situation is becoming more critical, even if it is not as critical as Mr Martinez says.
Det bliver mere kritisk, også selv om det ikke er så kritisk, som hr. Martinez siger.

Obama is now seeking more money for the War in Afghanistan and is becoming more aggressive in Pakistan- sending[26]
Obama skal nu finde flere penge til krigen i Afghanistan og er blevet mere aggressiv i Pakistan- er ved at sende[26]

Today Feng Shui is becoming more popular in the West as a further development of the traditional western practice of geomancy.
I dag Feng Shui er at blive mere populære i Vesten som en videreudvikling af den traditionelle vestlige praksis geomancy.

or something old is becoming more acute, relating to an even more worrying issue: human rights.
eller noget gammelt er ved at blive mere akut, med hensyn til et endnu mere bekymrende problem, nemlig menneskerettigheder.

As our rating is becoming more and more important people will try to find ways to influence our rating.
Eftersom vores ranking er blevet mere og mere vigtigt, vil folk prøve på at få indflydelse på vores ranking.

Furthermore, the maintenance is a problem that is becoming more relevant for all disability groups.
Endvidere er forsørgelse en problematik, som er ved at blive mere aktuel for alle handicapgrupper.

This phenomenon is becoming more common now that the choice of freelance professions has expanded,
Dette fænomen er blevet mere almindelig nu, at udvælgelsen af freelance job er vokset,

Aromatherapy today is becoming more common, as science learns about the impact of odors on health.
Aromaterapi i dag er blevet mere almindelig, som videnskaben là rer om konsekvenserne af lugt på sundheden.

Buying binary options is becoming more popular, so it is very likely that you will be able to find the right trading platform for you.
Opkøb binære optioner er blevet mere populær, så det er meget sandsynligt, at du vil være i stand til at finde den rigtige handelsplatform for dig.

Tips- officially tipping is not required in China, but it is becoming more and more common.
Drikkepenge- Officielt gives der ikke drikkepenge i Kina, men det er blevet mere og mere almindeligt at give.

I would like to ask Commissioner Marin whether European policy on East Timor is becoming more active on specific issues?
Jeg vil gerne spørge kommissær Marin, om Den Europæiske Unions politik over for Østtimor også i konkrete sager er ved at blive mere aktiv?

a plaque-like material that literally obfuscates your memory within the brain is becoming more common.
et mindeplade-lignende materiale, der bogstaveligt formørker jeres hukommelse i hjernen er blevet mere almindelig.

Hybrid Drumming- The Best of Both Worlds Hybrid drumming is becoming more popular for a reason.
Hybrid trommespil- bedst af begge verdener Hybrid trommespil er blevet mere populær for en reason.