IS BLOWN - oversættelse til Dansk

• blæses
• er blæst
• er afsløret
• er ødelagt
• er røget
• bliver afsløret
• er sprunget

Eksempler på brug af Is blown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Miss Shaw's cover is blown.
Miss Shaws dække er afsløret.

One of the gearboxes is blown.
En af gearkasserne er røget.

His perfect little daughter's cover is blown.
Hans perfekte lille datter er afsløret.

Our case is blown.
Vores sag er ødelagt.

Brian, your cover is blown.
Brian, dit dække er røget.

Repeat: the Jackal is blown.
Jeg gentager: Sjakalen er afsløret.

Agent Hirsch may not know that his cover is blown.
Han ved måske ikke, at han er afsløret.

The mission is blown. If we don't get you both out there.
Hvis ikke I begge tager derud, er missionen afsløret.

Your cover is blown.
Dit dække er afsløret.

So your cover is blown.
Så dit dække er afsløret.

The whole thing is blown.
Det hele er afsløret.

Now, look, the fuse is blown.
Se nu! Der er sprunget en sikring.

The vase is blown in the.
Vasen er blæst i den.

The vase is blown in the.
Vasen er blæst i den specielt.

My mind is blown!
Jeg er forbløffet.

Everything above the neck is blown away Below remains intact.
Alt over halsen er sprængt væk, resten af kroppen er intakt.

Rally point is blown.
Mødestedet er væk.

If Perrin's not there, the plan is blown and we're demoted to being dead.
Er Perrin der ikke, ryger planen, og vi degraderes til døde.

No, from the void, air is blown through a flute playing the testamentary improvisation.”.
Nej, fra tomrummet pustes luft igennem en fløjte som spiller den testamentariske improvisation.«.

If she doesn't answer it, my entire investigation is blown, three years.
Hvis ikke hun svarer ryger der tre års efterforskning.