IS BORDERED - oversættelse til Dansk

• grænser
• er omkranset
• kantes
• er omgivet
• er afgrænset
• grenser

Eksempler på brug af Is bordered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The region belongs to the North Caucasus Federal District and is bordered by the Rostov Region,
Regionen tilhører det nordlige kaukasus føderale distrikt og grænser op til Rostov-regionen, Nordossetien,

It is bordered by Romania to the north,
Det grænser op til Rumænien i nord,

It is bordered by the states of Yucatán to the northwest
Den grænser op til de mexicanske stater Campeche mod sydvest

8 km from the city of Caldas da Rainha, is bordered to the north by the Atlantic
ligger 8 km fra byen Caldas da Rainha, afgrænset mod nord af Atlanterhavet

Frederiksberg Campus stretches from Grundtvigsvej in the west to Ågade in the east, and is bordered by Bülowsvej to the south
Frederiksberg Campus strækker sig fra Grundtvigsvej mod vest til Ågade mod øst og afgrænses af Bülowsvej mod syd

it lies near the Black Sea- and is bordered by the Ukraine and Russia.
der ligger ved Sortehavet- og grænser op til Ukraine og Rusland.

Saudi Arabia is bordered by Jordan and Iraq to the north,
Landet grænser mod Jordan i nordvest,

Wisconsin is bordered by the Montreal River;
Delstaten grænser til Montreal-floden; Lake Superior

It is bordered on east and west sides by adobe walls adorned with climbing roses
Det er omgivet på øst og vest sider af Adobe vægge prydet med klatreroser

It is bordered in the south by the harbour Puerto de la Luz, one of Europe's most important harbours.
Den er afgrænset i syd af havnen Puerto de la Luz en af Europas vigtigste havne. Havnen blev oprindeligt

The city is bordered on Frankfurt, and its name means"meadow baths." This is not a small quiet town,
Byen er omgivet på Frankfurt og dens navn betyder"eng bade." Dette er ikke en lille stille by, antallet af mennesker,

most densely populated state in Australia and is bordered by New South Wales to the north,
tettest befolkede delstaten i Australia og grenser til New South Wales i nord,

The neighborhood is bordered in the south and west by Chinatown- which extends north to roughly Grand Street,
Kvarteret er afgrænset i syd og vest af Chinatown- der strækker sig nord for groft Grand Street,

For the example to work, the table must start in cell A1 on'Sheet1, and it must have 2 columns with the hyperlinks in'column B. The use of"CurrentRegion" requires that the table'is bordered by empty cells.
Eksemplet forudsætter,'at tabellen starter i celle A1, at den'har to kolonner, og at hyperlinksene er'i kolonne B. Brugen af"CurrentRegion"'forudsætter tilmed, at tabellen har'tomme celler som"grænse.

almost trapezoidal, and is bordered by the Sonnemannstrasse to the north,
nærmest trapezformet. Den grænser op til Sonnemannstrasse mod nord,

Turkey is bordered by Greece and Bulgaria to its northwest;
Tyrkiet grænser op til otte lande: Bulgarien mod nordvest,

This beautiful square is bordered by the French cathedral
Denne smukke plads er kantet af to næsten ens katedraler

the northernmost country in the EU. Finland is one of the most sparsely-populated countries in the EU and is bordered by Sweden to the west,
fem nordiske lande og det nordligste land i EU. Det er et af de tyndest befolkede lande i EU og grænser op mod Sverige mod vest,

often referred to as Macedonia, is a landlocked country on the Balkan peninsula in southeastern Europe. It is bordered by Serbia(and Kosovo)
Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien er et land i den sydøstlige del af Europa på Balkan-halvøen, og grænser op til Grækenland mod syd,

Virginia is bordered by West Virginia, Maryland, and the District of Columbia(across the Potomac River)
Vandfaldet Jones Run i Shenandoah National Park Virginia grænser til West Virginia,