IS CURSED - oversættelse til Dansk

• er forbandet
• der en forbandelse
• er forhekset
• er fordømt
• er hjemsøgt

Eksempler på brug af Is cursed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're cursed. My family is cursed.
Vi er forbandet. Min familie er forbandet.

This whole timeline is cursed.
Hele den tidslinje er forbandet.

And remember, reality is cursed.
Og husk: Virkeligheden er forbandet.

Abuelita! The money is cursed!
Pengene er forbandede. Abuelita!

The money is cursed! Abuelita!
Pengene er forbandede. Abuelita!

He is cursed, he is cursed by the gods.
Han er forbandet, han er forbandet af guderne.

Uhtred is cursed and has lost his mind.
Uhtred er forbandet og fra forstanden.

Every time a person is cursed, it shifts the fortunes of others.
Hver gang en person forbandes vender en andens lykke.

That thing is cursed! Be careful!
Den er forbandet! Vær forsigtig!

He said,"Canaan is cursed. He will be servant of servants to his brothers!
Sagde han:"Forbandet være Kana'an, Trælles Træl blive han for sine Brødre!

This day is cursed.
Dagen er forbandet.

And the other one is cursed with being charming and funny.
Og den anden er forbandet med charme og humor.

That thing is cursed!
Den er forbandet!

This mission is cursed.
Missionen er dødsdømt.

The sword is cursed and will corrupt all who wield it.
Sværdet er forbandet og vil fordærve alle.

The one who is cursed to wear the black cloak.
Den som er dømt til at bære den sorte kåbe.

Uhtred is cursed and has lost his mind.
Uhtred er forbandet og har mistet forstanden.

The ship everybody says is cursed?
På det skib, hvor alle siger, det er forbandet?

No. The place is cursed, always was..
Dette sted er forbandet for evigt. Ingen.

I think the thing is cursed.
Jeg tror, den er forbandet.