IS ELECTED - oversættelse til Dansk

• vælges
• blev valgt
• bliver valgt
• vælger
• valgt
• er på valg
• er udvalgt

Eksempler på brug af Is elected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Polish MEP Jerzy Buzek is elected president of the European Parliament.
Den polske EU-parlamentariker Jerzy Buzek vælges som formand for Europa-Parlamentet.

Pieter Dankert is elected president of the European Parliament.
Pieter Dankert blev valgt til formand for Europa-Parlamentet.

The pirate king is elected by popular vote. Why not?
Hvorfor ikke?- En konge vælges ved flertallet?

Alcide de Gasperi is elected president of the European Parliamentary Assembly.
Alcide de Gasperi blev valgt til formand for Den Europæiske Parlamentariske Forsamling.

Why not? See, the pirate king is elected by popular vote.
Hvorfor ikke?- En konge vælges ved flertallet.

Mr Cornelis Berkhouwer is elected president of the European Parliament.
Cornelis Berkhouwer blev valgt til formand for Europa-Parlamentet.

Multi-party democracy works and the parliament is elected unanimously.
Flerpartisystemet virker, og parlamentet vælges ved almindeligt flertal.

Lord Henry Plumb is elected new president of the Parliament.
Lord Henry Plumb blev valgt til formand for Parlamentet.

Piero Malvestiti is elected president of the ECSC High Authority.
Piero Malvestiti blev valgt til formand for EKSF's Høje Myndighed.

Mr Dino del Bo is elected president of the ECSC High Authority.
Dino del Bo blev valgt til formand for EKSF's Høje Myndighed.

Mr Alain Poher is elected president of the European Parliament.
Alain Poher blev valgt til formand for Europa-Parlamentet.

Hans Furler is elected President of the Common Assembly of the ECSC.
Hans Furler blev valgt til formand for EKSF's Fælles Forsamling.

Etienne Hirsch is elected president of the Euratom Commission.
Etienne Hirsch blev valgt til formand for Euratom-Kommissionen.

René Mayer is elected president of the ECSC High Authority.
René Mayer blev valgt til formand for EKSF's Høje Myndighed.

The Project Leader is elected by the Developers.
Projektlederen er valgt af udviklerne.

Whoever is elected, we must press a clear case for ratification.
Uanset hvem der bliver valgt, må vi klart insistere på en ratificering.

Konstantinos Stefanopoulos is elected president of the National Assembly as a compromise candidate.
Konstantinos Stefanopoulos er valgt til formand for den nationale forsamling som et kompromis kandidat.

This is elected by the councils.
De vælges af de respektive råd.

The President is elected by a comfortable majority.
Præsidenten er valgt ved flertal.

BCE: Caesar is elected consul despite every effort by the Senate to prevent it.
Bce: cæsar er valgt KONSUL trods alle bestræbelser i Senatet til at forhindre det.