IS EVEN MORE IMPORTANT - oversættelse til Dansk

• er endnu vigtigere

Eksempler på brug af Is even more important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the question of competences is even more important now, especially in the area of the economic constitution
Kompetencespørgsmålet er unægtelig blevet endnu vigtigere. Det gælder navnlig med hensyn til den økonomiske forfatning

Sheep and goat farming is even more important in remote areas
Fåre- og gedeopdræt er endnu mere vigtigt i fjerne egne

What is even more important is that his distaste for excessive display of feeling concealed,
Hvad er endnu mere vigtigt er, at hans modvilje mod overdreven vise følelser skjules ved første,

I would hope that this role is even more important in Athens than it was in Sydney
Jeg ønsker, at den bliver endnu større i Athen, end den var i Sydney. Det er jeg

But it is even more important to give them enough nutrients now
Men det er endnu mere vigtigt at give dem tilstrækkeligt med næringsstoffer,

But I think there is one point which is even more important. Mathematics,
Men jeg tror, der er et punkt, som er endnu mere vigtig. Matematik, du ser,

What is even more important is the role which the EU can,
Endnu vigtigere er den rolle, som Unionen kan

That is even more important in the information society, in which information is the major factor in production.
De er endnu vigtigere i informationssamfundet, hvor information er den største produktionsfaktor.

Entering financial data in the tool is important, but getting the reports you need is even more important.
Indtastning af à ̧konomiske oplysninger i værktà ̧jet er vigtigt, men det er endnu vigtigere, at du har adgang til de rapporter, du har brug for.

The latter is even more important when you consider that thrombosis is a major cause of serious heart attacks and strokes.
Sidstnævnte er af endnu større betydning, når man betænker, at trombose er den største årsag til alvorlige hjerteanfald og slagtilfælde.

It is even more important now that we find a solution,
Det er endnu mere vigtigt at finde en løsning nu,

What is even more important are the changes within Self as you must not lose sight of the fact that everything is leading up to Ascension.
Hvad der er endnu vigtigere, er forandringerne i Selvet, da I ikke må tabe det faktum af syne, at alt fører til Opstigningen.

What is even more important is that the Ukraine authorities are planning finally to shut down the Chernobyl nuclear power station in the year 2000.
Af endnu større betydning er det, at de ukrainske myndigheder planlægger at lukke atomkraftanlægget definitivt i Tjernobyl i år 2000.

That is why it is even more important that the EU dare to conduct a consistent policy involving far-reaching objectives.
Derfor er det endnu vigtigere, at EU tør føre en konsekvent politik med langsigtede mål.

grandchildren grow up on is even more important.
børnebørn vokser op på, er endnu mere vigtig.

safe water- is even more important when out to sea.
vi tager for givet, og det er endnu vigtigere ude på havet.

Getty Images Angelina Jolie also donated money to numerous charities, but what is even more important is that she is also a committed UN special envoy.
Getty Images Angelina Jolie har skænket mange penge bort til utallige velgørenhedsformål, men hendes indsats som FN-udsending er endnu vigtigere.

one must not forget one's practical behaviour. It is even more important because it is entirely one's own.
må den praktiske væremåde ikke glemmes, den er endnu mere vigtig, for den er helt ens egen.

correct information, but it is even more important to inform any family members affected.
korrekte oplysninger, men endnu vigtigere, at eventuelle pårørende får besked først.

It is exceptionally difficult to avoid irregularities, but it is even more important to find them and prevent them.
Det er ekstremt vanskeligt at undgå uregelmæssigheder, men det er endnu mere vigtigt at finde dem og afværge dem.