IS GATHERED - oversættelse til Dansk

• er samlet
• indsamles
• er indsamlet
• er bjærget
• bliver samlet

Eksempler på brug af Is gathered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If deemed necessary from a medical point of view, further documentation is gathered.
Hvis det skønnes nødvendigt ud fra et lægeligt synspunkt, bliver der indsamlet yderligere dokumentation.

suppliers, etc. is gathered within InfoPro.
leverandører m.v. samles i InfoPro.

The policy does not say much about what data is gathered, but just the following.
Politikken siger ikke meget om, hvilke data der indsamles, men bare følgende.

Perspiration passes through the first layer, and is gathered in the second.
Sveden går gennem det første lag og samles i det næste.

for instance, is gathered within InfoPro.
og notater samles i InfoPro.

Looks like a crowd is gathered outside. And they're holding signs for you-- to run for President.
En fok tilhængere er samlet udenfor, og de har skilt med, som præsident støtte.

Everything that concerns your truck is gathered on one invoice, which reduces your paperwork to an absolute minimum.
Alt, hvad der har med lastvognen at gøre, er samlet på én faktura, så dit papirarbejde holdes på et absolut minimum.

The data is gathered into databases and they can then be sold to marketing agencies
Dataene indsamles i databaser, og de kan så sælges til markedsføring agenturer

The notes that he has done is gathered in 19 books, but there are also a lot of loose leaves.
De konstaterer, at han har gjort, er indsamlet i 19 bøger, men der er også en masse løse blade.

Everything is gathered in a user-friendly solution
Det hele er samlet i en brugervenlig løsning,

The Web traffic that is gathered can be monetized at a later time from services such as a pay-per-click plan.
Web trafik, der indsamles kan tjene penge på et senere tidspunkt fra tjenester såsom en pay-per-click plan.

Once the data is gathered it needs to be processed
Når dataene er indsamlet, skal de behandles

Once the harvest is gathered, should they be required.
Når høsten er bjærget, vil våbenføre mænd,

The entire workforce is gathered around the company's first skid type harrow called the Väderstad runner harrow.
Den samlede arbejdsstyrke er samlet omkring selskabets første foldbare harve kaldet Väderstad runner harven.

non-personally identifying information is gathered by this service, as well as its affiliate platform Plus Network.
ikke-personlige oplysninger indsamles af denne tjeneste, samt dets affilierede platform Plus Netværk.

His blood is gathered by ants,…_-his eyes and ears by Sun,-___. his mind by Talking God and Pollen Boy.
Hans blod bliver samlet af myrerne, hans øjne og ører af solen, hans hjerne af Den Talende Gud og Pollendrengen.

Once the harvest is gathered, the fighting men of the fyrds shall be free of labor.
Når høsten er bjærget, vil våbenføre mænd, få fri fra arbejdet såfremt de ønskes.

The information that is gathered by the Google Membership Rewards scam aims to further increase the victim's trust that this is an actual Google Membership Rewards website.
De oplysninger, der er indsamlet af Google Rewards Medlemskab fidus til formål at øge ofrets tillid til, at dette er en egentlig Google Medlemskab belønninger hjemmeside.

If your data is gathered there, Linux won't have any problem splitting virtually, of course.
Hvis dine data er samlet dér vil Linux ikke have nogen problemer med at splitte virtuelt, selvfølgelig.

Information that is gathered about you can be disclosed to third party businesses
Oplysninger, der indsamles om du kan blive videregivet til tredjepart virksomheder