IS GONE FOREVER - oversættelse til Dansk

• er væk for evigt
• er væk for altid

Eksempler på brug af Is gone forever på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Especially those who have less knowledge about system might think that data from deleted partitions is gone forever from their Mac hard drive.
Især dem, der har mindre viden om systemet måske tror, at data fra slettede partitioner er væk for evigt fra deres Mac harddisk.

Before you assume that the folder is gone forever, check whether you have created backup of it. If you have not created backup then Yodot File Recovery software comes for your help.
Før du antager, at mappen er væk for evigt, kontrollere, om du har lavet backup af det. Hvis du ikke har oprettet backup så Yodot File Inddrivelse software kommer for din hjælp.

It may delete the folder without giving warning if it detects any virus in it Before you assume that the folder is gone forever, check whether you have created backup of it.
Det kan slette mappen uden at give advarsel, hvis den opdager noget virus i det Før du antager, at mappen er væk for evigt, kontrollere, om du har lavet backup af det.

By this time you must have assumed that the HFS volume data is gone forever.
På dette tidspunkt skal du have antaget, at HFS volumen data er væk for evigt.

a user who is not much tech-savvy presumes that the deleted file is gone forever and is unable to be recovered by him.
der er ikke meget tech-kyndige forudsætter, at den slettede fil er væk for evigt, og er i stand til blive inddrevet af ham.

videos stored on that card is gone forever? Well, you are not alone…
videoer gemt på det kort for evigt væk? Nå, du er ikke alene …Da jeg havde mit digitalkamera,

It's gone forever, Q.
Det er væk for evigt, Q.

She was gone forever.
Hun er væk for evigt.

It's gone forever.
Den er væk for altid.

Calculon's gone forever.
Calculon er væk for evigt.

Simon! He's gone forever.
Han er væk for altid. Simon.

He's gone forever.
Han er væk for evigt.

She's gone forever.
Hun er væk for altid.

Oh, no, he's gone forever!
Åh, nej han er væk for evigt!

I live in a lovely valley, but the heights are gone forever.
Jeg bor i en smuk dal men højderne er væk for altid.

They feel you are gone forever, but you are not.
De føler, at I er væk for evigt, men det er I ikke.

Those of us who are here and those of us who are gone forever.
Dem, der er her, og dem, der er væk for altid.

However, don't think the deleted files are gone forever.
Men tror ikke, at de slettede filer er væk for evigt.

I hope she's gone forever.
Jeg håber, hun er væk for altid.

I can't believe he's gone forever!
Jeg kan ikke tro han er væk for evigt!