IS IN FULL SWING - oversættelse til Dansk

• er i fuld gang
• er i fuld sving

Eksempler på brug af Is in full swing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

where life is in full swing and day and night:
hvor livet er i fuld sving, og dag og nat:

The preparation work is in full swing. Read more Pro-rector at entrepreneurship festival:
Arbejdet med at forberede det er i fuld gang. Læs mere Prorektor på iværksætterfestival:

Negotiations are in full swing.
Forhandlingerne er i fuld gang.

Party's in full swing.
Festen er i fuld gang.

The negotiations are in full swing.
Forhandlingerne er i fuld sving.

It's in full swing.
Den er i fuld gang.

The negotiations are in full swing.
Forhandlingerne er i fuld gang.

Preparations for the big trip are in full swing.
Forberedelserne til den store tur er i fuld gang.

the last days of the preparations are in full swing.
de sidste dage af forberedelserne er i fuld gang.

This practice was in full swing during the seventies.
Denne praksis var i fuld sving i løbet af halvfjerdserne.

The party was in full swing, and everyone was waiting to surprise the guest of honor.
Festen var i fuld gang, og alle ventede på at overraske æresgæsten.

The Petrograd Soviet was in full swing, thronged with armed men, Trotzky reporting.
Petrogradsovjetten var i fuldt sving, fuld af væbnede mænd, Trotskij på talerstolen.

Mediterranean sea-borne commerce was in full swing about forty-five hundred years ago.
Søfartshandel i Middelhavet var i fuld gang for omkring femogfyrre hundrede år siden.

Marin festival USA was in full swing.
Marin Festival USA var i fuld gang.

You assured me that the UN vote would be in full swing.
Du lovede, at presset på FN ville være i fuldt sving nu.

Therefore, try to prove the opposite guests will be in full swing.
Derfor forsøge at bevise de modsatte gæster vil være i fuld gang.

Since that day the beautification of the temple has been in full swing.
Siden denne dag har forskønnelsen af templet har været i fuld sving.

A bunch of bachelor students from Mechanical Engineering at Aarhus University are in full swing building a physical version of a very special computer game.
En flok maskiningeniører fra Aarhus Universitet er i fuld gang med at bygge en fysisk udgave af et helt særligt computerspil.

The northern lights are in full swing until April and are most brilliant around a new moon.
Nordlyset er i fuld sving indtil april, og skinner prægtigst ved nymåne.

Gershon Twilley are in full swing planning for the next YEP event.
Gershon Twilley er i fuld gang med planlægningen til næste YEP-arrangement.