IS NOW SO - oversættelse til Dansk

• er nu så

Eksempler på brug af Is now so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

sufferings with which you fate is now so filled.
som Deres skæbne nu er så fyldt med.

non-nuclear components of KEDO, the transfer of such technology is now so evidently dangerous that a complete review of KEDO,
vil overførsler af sådanne teknologier nu være så indlysende farlige, at en fuldstændig revision af KEDO,

risk by land and air of infection is now so great, will you at least assure us that you will not rule out preventive vaccination,
risikoen for smittespredning via jord og luft nu er så stor, vil De så i det mindste garantere os, at De ikke vil udelukke forebyggende vaccination

Politicians see that the number of Muslims in France is now so large that it is virtually impossible to win an election without the Muslim vote,
Politikerne ser, at antallet af muslimer i Frankrig nu er så stort, at det nærmest er umuligt at vinde et valg uden de muslimske stemmer,

well satisfied to abandon an organism which is now so worn out that a proper manifestation
være glad ved at forlade en organisme, der nu var så slidt, at en normal livsudfoldelse

Morse made use of a limited political vocabulary which today is plainly recognizable as that of the revolution and its agents, and is now so hackneyed that it must be imparted to all initiates from some central place in the organization.
Morse brug af et begrænset politisk ordforråd, der i dag er let genkendeligt som stammende fra revolutionen og dens agenter, og det er nu så fortærsket, at det må være videregivet til alle indviede fra et centralt sted i organisationen.

who expressed concern about the emergence of hostile gangs in her country:"Can you ask Matthew why there is now so much violence with the young people.
der har udtrykt bekymring over fremkomsten af fjendtlige bander i hendes land:"Kan du spørge Matthew, hvorfor der her og nu er så meget vold med de unge mennesker.

Children are now so confused about who and what they are..
Børn er nu så forvirrede om, hvem og hvad de er..

The elephants are now so close to water that they can smell it.
Elefanterne er nu så tæt på vandet, at de kan lugte det.

That our variances are now so small that we can make a 2,000-year backward projection.
Vores variabler er nu så små, at vi kan se 2000 år tilbage.

Yeah. This is now, so.
Og det her er nu, så.

There are now so many faiths registered in this town,
Der er nu så mange trosretninger,

The problems are now so huge that it is too late to prevent the outcome that is the disintegration of the old systems.
Problemerne er nu så store, at det er for sent at hindre resultatet, som er opløsningen af de gamle systemer.

Well, we're now so levered up that once it gets outside of these limits.
Og ja, vi er nu så løftes op Men når det bliver uden for disse grænser.

It gets ugly in a hurry. We're now so leveled up that once it gets outside of these limits.
Og ja, vi er nu så løftes op Men når det bliver uden for disse grænser.

The anoxic areas in the Baltic Sea are now so large that they have led to a reduction in the size of potential spawning areas in the Central Eastern Baltic.
De anoxiske områder i Østersøen er nu så store, at de har betydet, at de mulige gydeområder i den centrale østlige Østersø er blevet mindre.

There are now so many activities calling for his interest
Der er nu så mange aktiviteter,

I am now so grateful for the near death experience I had because it has changed me into a much happier
Jeg er nu så taknemmelig over at have haft den nærdødsoplevelse- for det har ændret mig til at blive et meget gladere

There are now so many ways you can earn money online
Der er nu så mange måder du kan tjene penge online

There are now so many agencies that not all of us know what they are
Der er nu så mange agenturer, at vi ikke alle ved,