IS RELATED - oversættelse til Dansk

• er relateret
• er beslægtet
• er forbundet
• er i familie
• er knyttet
• har forbindelse
• drejer sig
• har relation
• vedrører
• forholder sig
• er koblet

Eksempler på brug af Is related på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Glaucoma is related with a disease of optic nerve.
Grøn stær er forbundet med en sygdom af optic nerve.

Blue is related to serenity, logic and security.
Blå er relateret til sindsro, logik og sikkerhed.

The severity of this condition is related to the degree of rupture.
Sværhedsgraden af denne tilstand har relation til graden af brud.

The root crop of Maca is related to potatoe and Wild Mexican yam.
Rodfrugten af maca er beslægtet med kartoffel og vild mexikansk yams.

Almost everyone here is related to Gaia.
Næsten alle her er i familie med Gaia.

Very often this dissatisfaction is related to their breasts? size or shape- it doesn?
Meget ofte denne utilfredshed er forbundet med deres bryster‘st?

Especially if it is related to his hobbies or habits.
Især hvis det er relateret til hans hobbyer eller vaner.

Jon Gislason's art is related to the wild paintings of the 1980's.
Jon Gislasons kunst er beslægtet med 1980'ernes vilde maleri.

Fitzsimons(UPE).- My question is related to Mr Smith's question.
Fitzsimons(UPE).-(EN) Mit spørgsmål har forbindelse med hr. Smiths spørgsmål.

Definition The party who originated Order to which the Invoice is related.
Definition Den part der initierede ordren som Fakturaen vedrører.

So the annihilation of the Chu Army is related to Grand Tutor Guan.
Så udryddelsen af Chu-hæren er koblet til Storunderviser Guan.

They're like people meredith is related to and never met.
De er ligesom folk, Meredith er i familie med og aldrig har mødt.

This condition is related with many symptoms which are similar to heart burn.
Denne betingelse er forbundet med mange symptomer, som er magen til hjertet Brænd.

This is related to your health.
Dette er relateret til dit helbred.

It is related to Turkish, Uzbek,
Det er beslægtet med tyrkisk, usbekisk,

They have confirmed their skinning victim is related to ours.
De har bekræftet, at deres hud-offer har forbindelse med vores.

Com redirect is related to a software installer product.
Com omdirigere er relateret til et software-installatør produkt.

The fifth house is related to love affairs, creativity, and entertainment.
Det femte hus er forbundet med kærlighedsaffærer, kreativitet og underholdning.

Zach's killer is related to you.
Zachs morder er i familie med dig.

Belarusian is an East Slavic languages and is related to Russian and Ukrainian.
Hviderussisk er et østslavisk sprog og er beslægtet med russisk og ukrainsk.