Eksempler på brug af Is still time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Burn her! Burn her, Wallace, while there's still time.
Brænd hende, wallace, mens der stadig er tid.Now, while there is still time.
Nu, mens der stadigvæk er tid-.And we want to apply that to Craig's case while there's still time.
Det vil vi anvende på Craigs sag, imens tid endnu er.Then there's still time.
Der er stadig tid endnu.There's still time.
Ellers har vi stadig tid.Grandfather, there's still time.
Bedstefar. Alt er endnu ikke forbi.There is still time for it here in PGN!
Der er fortsat gang i den her hos PGN!There is still time to prevent this happening, but the political approach to agricultural issues must change.
Der er stadig tid til at hindre dette, men den politiske holdning til landbrugsspørgsmål skal ændres.I have listened to you closely and there is still time for you to take the lead on this.
Jeg har lyttet nøje til Dem, og der er stadig tid for Dem til at tage føringen på dette område.We must act, there is still time, and 2010 is a year in which anything is possible.
Vi skal handle, mens der endnu er tid, og 2010 There is still time to register for Open Days 2007- the biggest event on the regional policy calendar.
Der er stadig tid til at tilmelde sig OPEN DAYS 2007- den største begivenhed på den regionalpolitiske kalender.While there is still time, it is vital to defuse the tension between Chinese nationalism
Mens der endnu er tid, Where they will be auditioning to New York City Ballet. There's still time between now and 18.
Og skal til optagelsesprøve på New York City Ballet. Der er stadigvæk tid, til de fylder 18.There is still time for us, the last of the free tribes, to stand together against this tyrant.
De sidste af de frie stammer… Der er stadig tid til, at vi… kan stå sammen mod denne tyran.I have decided to take my life in a different direction while there's still time.
der vælger karriere frem for familie… har jeg besluttet at skifte retning, mens der endnu er tid.don't worry, there's still time.
så slap bare af, der er stadigvæk tid.To stand together against this tyrant. There is still time for us, the last of the free tribes.
De sidste af de frie stammer… Der er stadig tid til, at vi… kan stå sammen mod denne tyran.free Europe from this trap while there is still time.
få Europa ud af fælden, mens der endnu er tid.There is still time to think about and discuss certain technical solutions during the early phase of a project.
Der er stadig tid til at overveje og diskutere bestemte tekniske løsninger i den tidlige fase af et projekt.We would appeal to it to put this right: there is still time before the compromise of 28 November.
Vi opfordrer den til at rette op på det. Der er stadig tid til det inden kompromiset den 28. november.
