IS STILL USED - oversættelse til Dansk

• bruges stadig
• stadig anvendes
• anvendes fortsat
• er skønt anvendte
• bliver fortsat anvendt
• endnu bruges
• benyttes stadig

Eksempler på brug af Is still used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It originated in, and is still used to effectively monitor equipment
Det stammede i, og bruges stadig til at overvåge effektivt udstyr

The product is no longer supported, but is still used by many people around the world.
Produktet understøttes ikke længere, men bruges stadig af mange mennesker rundt om i verden.

This is called the Cyrillic alphabet and is still used in countries such as Serbia and Russia.
Dette kaldes det kyrilliske alfabet og bruges stadig i lande som Serbien og Rusland.

The exploit kit is still used and still causes infection on computer systems that are not properly secured.
Den udnytter kit bruges stadig og stadig forårsager infektion på computersystemer, der ikke er ordentligt sikret.

VHF Band III is still used in other countries around Europe for PAL broadcasts,
VHF Band III bruges stadig i andre lande i Europa til PAL-udsendelser, selvom mange har planer

Arsenic is still used today to bleech the glass so that it is clear rather than gritty.
Arsenik bruges stadig i dag til at blege glasset så det bliver klart, i stedet for grynet.

This type of herbal medicine is still used in rural areas in Mexico,
Denne type af urtemedicin bruges stadig i landdistrikterne i Mexico,

black soot for ink. The plume of bamboo is still used sometimes.
sort sod for blæk. Røgfanen af bambus bruges stadig til tider.

Today although it is a major tourist attraction the palace is still used for official events.
I dag selv om det er en stor turistattraktion slottet bruges stadig til officielle arrangementer.

First produced in late 19th century, it quickly became popular in the West and is still used for a number of classic blends.
Først produceret i slutningen af det 19. århundrede blev det hurtigt populært i Vesten og bruges stadig til en række klassiske blandinger.

Particularly the colorful national costume for women is a strong cultural symbol, and is still used for every occasion from baptism
Især den farverige nationaldragt til kvinder er et stærkt kulturelt symbol, og bruges stadig til enhver lejlighed fra dåb

Asbestos is still used in very many products,
Asbest anvendes stadig i mange produkter,

This logical chain, which is still used as the most efficient of the proposed ones,
Denne logiske kæde, som stadig bruges som den mest effektive af de foreslåede,

In 1945 the Institute was given its official name, which is still used today, namely“The Martinus Institute of Spiritual Science” or the shorter form“The Martinus Institute”.
I 1945 fik Instituttet det officielle navn, som stadig bruges i dag, nemlig”Martinus Åndsvidenskabelige Institut” eller, den kortere form,”Martinus Institut”.

The Crown is still used on the occasion of the royal castrum doloris,
Kronen anvendes stadig ved det kongelige castrum doloris,

industrial cooling equipment the only important Danish product in which ozone depleting substances is still used.
elektricitet og varme samt industrielle køleanlæg det eneste væsentlige produkt hvortil der i Danmark stadig bruges ozonlagsnedbrydende stoffer.

the washing of the villagers in the form of a shower that is still used today.
vask af landsbyboerne i form af et brusebad, der stadig bruges i dag.

the pound sterling is the oldest currency in the world that is still used today.
det 5. århundrede og er den ældste møntenhed i verden, som stadig bruges i dag.

This rule is still used today and is so accurate that no further reform of the calendar will be necessary for many centuries.
Denne regel er stadig bruges i dag og er så nøjagtige, at ingen yderligere reform af kalenderen vil være nødvendigt for mange århundreder.

Fossil fuels is still used in the whole world for making electricity,
Fossile brændstoffer er stadig bruges i hele verden til Making El,