IS TO CATCH - oversættelse til Dansk

• er at fange
• er at opdage

Eksempler på brug af Is to catch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sir, do you know how hard it is to catch… a direct flight from Rio to Detroit?
Sir, du ved, hvor svært det er at få en direkte flyvning. Fra Detroit til New York?

And what it's for… is to catch those itchy little trimmings that fall down your neck.
Og den bruges til at… fange de små kløende hår som falder ned af nakken.

Only reason anybody come out here… is to catch a gator or feed a gator.
Eneste grund til at folk tager herud er for at fange eller fodre alligatorer.

my job right now- my only job- is to catch this man Walker as soon as possible.
mit job er lige nu… mit eneste job at fange denne mand, Walker, så hurtigt som muligt.

One of the office's most important tasks is to catch new trends
En af kontorets vigtigste opgaver er at opdage nye tendenser

Nordic Council of Ministers' Office in Lithuania One of the office's most important tasks is to catch new trends
Nordliga dimensionens kulturpartnerskap(NDPC) Nordisk Ministerråds kontor i Litauen En af kontorets vigtigste opgaver er at opdage nye tendenser

The more common method is to catch them with a running noose,
En hyppigere anvendt Methode er det at fange dem med en aaben Snare

Our focus is to catch potential problems early
Vi fokuserer på at fange eventuelle problemstillinger tidligt

The first phase of the plan was to catch him.
Den første fase er at fange ham.

Was to catch the true culprit.
Var for at fange den ægte gerningsmand.

Use oula Coco's to catch the bombs before they explode.
Brug oula Coco har at fange de bomber, inden de eksploderer.

Its function was to catch the flash floods and divert them into irrigation canals.
Dens funktion var at fange de stormfloder og omdirigere dem til vandingskanaler.

You have any idea How quick you have to be To catch a tiger snake?
Ved du hvor man skal være for at fange en tigerslange?

If the trevally are to catch one now, they have to up their game.
Hvis trevallerne skal fange nogen nu, må de finde på noget nyt.

That would include you… if they were to catch you over there.
Hvis de fanger dig derovre. Inklusiv dig.

If I am to catch the pigs, I need your help.
Hvis jeg skal få ram på svinene, har jeg brug for din hjælp.

If we're to catch the boat for France,
Hvis vi skal nå båden til Frankrig,

Your last crusade was to catch this rebel, and you didn't catch him, did you?
Du skulle fange Rebellen, men det lykkedes ikke?

That would include you if they were to catch you over there.
Inklusiv dig. Hvis de fanger dig derovre.

Do you have any idea how difficult it was to catch that filthy pig?
Har du nogen ide om, hvor svært det var at indfange det beskidte svin?