IS TORN - oversættelse til Dansk

• er revet
• er splittet
• er sønderrevet
• bliver revet
• sønderrevne
• er flået
• er ødelagt
• er flænset
• er flænget

Eksempler på brug af Is torn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The badge is torn.
Emblemet er revet i stykker.

When the heart is torn from the breast.
Når hjertet rives fra brystet.

Your heart is torn between the two.
Deres hjerte er splittet mellem de to.

Your heart is torn between the two.
Dit hjerte er splittet mellem de to.

Every cell in my body is torn apart.
Hver en celle i min krop bliver flået i stykker.

Right here, my cartilage tissue is torn.
Her, mit bruskvæv er revet i stykker.

The other part of you is torn with indecision.
Den anden del af jer plages af ubeslutsomhed.

A piece of tissue paper is torn to shreds& immersed in water.
Et stykke silkepapir er revet i stumper og stykker& nedsænket i vand.

Half of his body is torn to tears from when he was pulled under the car.
Halvdelen af hans krop er revet til tårer fra, da han blev trukket under bilen.

Rogue is torn and that is adjacent to a team of villains,
Rogue er splittet, og som støder op til et team af skurke,

Therefore, if a man is torn frenulum- do not hesitate to go to the doctor,
Derfor, hvis en mand er revet frenulum- tøv ikke med at gå til lægen,

The first woman in this situation is torn between two fires, and very tired of it.
Den første kvinde i denne situation er splittet mellem to brande, og meget træt af det.

Of a dead carcase and what is torn shall he not eat,
Han skal ikke æde Aadsel eller det, som er sønderrevet, at blive uren paa det;

Half or a little over half of the pages in the book is torn out, all pages can't be there, else it will become too thick.
Halvdelen eller lidt over halvdelen af siderne i bogen bliver revet ud, alle sider kan ikke være der, for så bliver den alt for tyk.

therefore you shall not eat any meat that is torn by animals in the field. You shall cast it to the dogs.
aldeles hellige Mennesker og ikke æde Kød, som er sønderrevet paa Marken; for Hunde skulle I kaste det.

PS: I kept a log of every communication, just in case my review is torn to shreds with an inaccurate response from Pure VPN.
PS: Jeg holdt en log over enhver kommunikation, bare i tilfælde min anmeldelse er revet i stykker med en unøjagtig respons fra Pure VPN.

That is also very much the case in a country which is torn by war.
Det er bestemt også tilfældet i et land, som er splittet på grund af krig.

And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field;
I skal være mig hellige Mænd; Kød af sønderrevne Dyr må I ikke spise,

I do not think that Belarus will make any real progress unless the wall between official institutions and people there is torn down.
Jeg tror ikke, Belarus vil gøre reelle fremskridt, medmindre muren mellem officielle institutioner og mennesker bliver revet ned.

holy men to me, therefore you shall not eat any meat that is torn by animals in the field.
aldeles hellige Mennesker og ikke æde Kød, som er sønderrevet paa Marken; for Hunde skulle I kaste det.