IS VERY COMPLICATED - oversættelse til Dansk

• er meget kompliceret
• er meget vanskeligt
• er meget indviklet
• er yderst kompliceret
• er ret kompliceret

Eksempler på brug af Is very complicated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This piece is very complicated… but it's not half as complicated as the formations are going to be..
Stykket er meget vanskeligt, men ikke halv så vanskeligt som formationerne.

Emails recovery is very complicated process and software may change the source file which will make it irrecoverable.
E-mails opsving er meget kompliceret proces og software kan ændre den kildefil, som vil gøre det uerholdelige.

Morten Georgsen Assembly instructions This product is very complicated to assemble, and we strongly recommend that you take advantage of our professional assembly service.
Dette produkt er meget vanskeligt at samle- derfor anbefaler vi helt klart, at du benytter dig af vores professionelle service hvor vi samler dine produkter.

The process of producing bamboo blanks is very complicated and long, because of which their cost is quite high.
Processen med at producere bambusemner er meget kompliceret og lang, på grund af hvilken deres omkostninger er ret høje.

This is very complicated and unsettling, all right? I don't think I understand?
Det her er ret kompliceret og forstyrrende, jeg er ikke sikker på, jeg helt er med?

Mr President, it is very complicated because during the whole process the structure of the report became rather complicated..
Hr. formand, det er meget vanskeligt, for under hele processen blev betænkningens struktur temmelig kompliceret.

Personally I think that tourism transformed the country, is very complicated to manage it correctly.
Personligt mener jeg, at turismen forvandlet landet, er meget kompliceret at administrere det korrekt.

The whole package that we have before us is very complicated and needs a great deal of detailed work.
Den samlede pakke, som vi har liggende foran os, er meget kompleks og kræver et stort arbejde, hvor man virkelig går i detaljer.

test is very complicated.
prøv er virkelig kompliceret.

especially as the structure of the Commission's basic proposal is very complicated.
specielt når Kommissionens grundlæggende forslag har en meget indviklet struktur.

in actual fact, good enough, but it is very complicated.
udstationeringsdirektivet faktisk er godt nok, men det er meget indviklet.

The security situation there is very complicated, it was not easy to go in
Sikkerhedssituationen i Gaza er meget vanskelig, det var ikke let at komme ind,

who have really done a precise piece of work- one that is very complicated, but that is in the interest of our European television
ordføreren og skyggeordførerne, som virkelig har udført et minutiøst og meget kompliceret stykke arbejde, som er til

will probably take 1-2 weeks unless the product is very complicated.
formentlig tage omkring 1-2 uger med mindre produktet er særligt kompliceret.

It is very difficult because this dossier is very complicated and very sensitive,
Den er meget vanskelig, da denne sag er yderst kompliceret og følsom, og da det er en sag,

Well, it's very complicated.
Det er meget kompliceret.

It's very complicated.
Det er meget kompliceret.

It's very complicated, but we need to tell you a few things.
Det er meget indviklet, men der er nogle ting, vi skal fortælle.

That's very complicated.
Det er yderst kompliceret.

My character. He's very complicated.
Han er meget kompliceret. Min figur.