IS WELL BALANCED - oversættelse til Dansk

• er velafbalanceret
• er afbalanceret
• er velafvejet
• har en god balance

Eksempler på brug af Is well balanced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so that each Kettlebell is well balanced.
så hver kettlebell er afbalanceret.

The Humber Keel is well balanced and has her mast rather in front to match the forward moved CLR Center of Water Resistance when sailing.
Humber Keel' var vel afbalanceret og hendes mast ret langt fremme for at matche CLR- Centret af vandmodstand der jo flyttede fremad når der sejledes.

the resolution we will be voting on tomorrow is well balanced.
vi skal stemme om i morgen, velafvejet.

It is all the more complicated in that Mr Tsvangirai has expressed certain doubts as to whether the mediation is well balanced, and obviously wants to give this mediation a framework,
Situationen kompliceres yderligere af, at hr. Tsvangirai har givet udtryk for en vis tvivl om, hvorvidt mæglingen er afbalanceret, og han ønsker naturligvis at skabe et grundlag for mægling,

It is well balanced and gives an objective description of developments in Macedonia;
Den er afbalanceret og indeholder en objektiv beskrivelse af udviklingen i Makedonien.

From this point of view, the report is well balanced: it deals with the regulation of night work;
Betænkningen er afbalanceret i denne henseende. Der tages fat på retsforskrifterne om natarbejde,

legitimate interests of creditors. The common position is well balanced and, what is more,
kreditorernes legitime interesser i den fælles holdning, som er afbalanceret og desuden resultatet af et kompromis,

which is now before us following the vote in the Committee on Budgets, is well balanced, and I hope that, during tomorrow's vote, we can continue to sing from
som nu foreligger efter afstemningen i Budgetudvalget, synes jeg har en god balance, og jeg håber, at vi under afstemningen i morgen kan holde fælles fodslag,

I personally view the committee' s proposal as being well balanced.
Personligt opfatter jeg det således, at udvalgets forslag er velafbalanceret.

Baseline characteristics were well balanced between the two arms.
Baselinekarakteristika var velafbalancerede mellem de to arme.

Demographic characteristics were well balanced between the two treatment groups.
De demografiske karakteristika var velafbalancerede mellem de to behandlingsgrupper.

The two treatment groups were well balanced in baseline disease characteristics and disease status.
De to behandlingsgrupper var godt afbalanceret i forhold til baseline karakteristik og sygdomsstatus.

His body was well balanced thanks to the long tail.
Hans krop var velafbalancerede takket være den lange hale.

The sword is well balance and made by LARP-ers with years long of LARP-experience.
Sværdet er godt balance og lavet af larp-ers med år lange af LARP-oplevelse.

It should also be well balanced in vitamins and minerals, including calcium.
Det bør også være velafbalanceret i vitaminer og mineraler, herunder calcium.

ergonomic machines that are well balanced and lightweight.
ergonomiske maskiner, der er velafbalancerede og lette.

low weight and are well balanced.
lav vægt og er velafbalancerede.

The dessert wine was better balanced.
Dessertvinen var i bedre balance.

The modes of procedure presented in the White Paper are well balanced, and I believe they involve a step forwards in the direction of sustainable development.
Den fremgangsmåde, der præsenteres i hvidbogen, er velafbalanceret, og efter min mening er den et skridt hen imod en bæredygtig udvikling.

The three themes for this meeting are well balanced and fully in line with the global approach.
De tre temaer for dette møde er velafbalanceret og helt i tråd med den globale tilgang.