IT'S A PRESENT - oversættelse til Dansk

• det er en gave

Eksempler på brug af It's a present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was a present… because I thought you were a friend of mine.
Det var en gave… fordi jeg troede, De var min ven.

It was a present from her father.
Det var en gave fra hendes far.

It was a present.
Det var en gave.

It was a present for Cassandra.
Det var en gave til Cassandra.

It was a present from her aunt.
Det var en gave fra hendes tante.

It was a present. Just one phone call.
Det var en gave. En opringning.

It was a present from Auntie Vi.
Det var en gave fra tante Vi.

It was a present for you.
Det var en gave til dig.

It was a present from my Dad.
Det var en gave fra min far.

Yeah, yeah, it was a present.
Ja, det var en gave.

Turned out that it was a present from Noma. Cool!
Det viste sig, at det var en gave fra Noma i København. Sejt!

You say it was a present from the duke?
Var det en gave fra hertugen?

It was a present from Charlotte d'Orléans to Caroline Matilda of Great Britain.
Det var en gave fra Charlotte af Orléans til den engelske Dronning Caroline.

It was a present from somebody with the American Embassy.
Det var en gave fra en fra den amerikanske ambassade.

Just that it was a present from someone.
Han sagde kun, at det var en gave.

I remember him saying it was a present.
Jeg kan huske, han sagde, at det var en gave.

They be thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord Esau:
Den tilhører din Træl Jakob; det er en Gave. han sender min Herre Esau;

say,'They are your servant, Jacob's. It is a present sent to my lord,
Den tilhører din Træl Jakob; det er en Gave. han sender min Herre Esau;

This golden egg was made in France around 1720. It was a present from Charlotte d'Orléans to Caroline Matilda of Great Britain.
Dette guldæg er fremstillet i Frankrig omkring år 1720. Det var en gave fra Charlotte af Orléans til den engelske Dronning Caroline.

It was a present for the big sugar concerns,
Det var en gave til de store sukkerkoncerner,