IT'S A LITTLE - oversættelse til Dansk

• det er lidt
• det er en smule
• lille
• det er iidt
• det er vist
• det ligger lidt
• det var lidt

Eksempler på brug af It's a little på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a little outside of my jurisdiction, but we're under new management.
Det ligger lidt uden for mit område, men vi har fået ny ledelse.

It's a little better, yes.
Det var lidt bedre, ja.

It's a little cold now, but… Thank you.
Tak. Det er lidt koldt nu.

It's a little illegal.
Det er en smule ulovligt.

Look! It's a little green man!
Se, en lille grøn mand!

It's a little hard to ask when we live next to each other.
Det var lidt svært at spørge… når vi bor ved siden af hinanden.

It's a little delicate.
Det er en smule ømtåleligt.

It's a little more high-tech than that.
Det er lidt mere hightech.

So it's a little hard.
Det var lidt hårdt. Det var--.

It's a little awkward, obviously.
Det er en smule akavet.

It's a little hard to know where to start.
Det er lidt svært at vide, hvor jeg skal starte.

It's a little too little, 7 little too late.
Det er en smule for sent.

Thank you.- It's a little cold now.
Tak. Det er lidt koldt nu.

Because it's a little weird. Why?
Hvorfor?- Det er en smule bizart?

It's a little lower than we expected.
Det er lidt lavere end ventet.

It's a little… Dude.
Det er en smule.

It's a little something from me.
Det er lidt fra mig.

It's a little beyond the standard level.
Det er en smule under standart niveau.

I think it's a little undercooked.
Jeg synes, det er lidt underkogt.

Think it's a little tight in here, do you?
Syntes du det er en smule trangt derinde gør du?