Eksempler på brug af It's a little late på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a little late.
Det er lidt for sent.Dalton?- It's a little late for a house call.
Dalton?- Det er lidt sent at komme på besøg.It's a little late for a house call. Dalton?
Det er lidt sent at komme på besøg. Dalton?Dalton?- It's a little late for a house call?
Det er lidt sent at komme på besøg. Dalton?It's a little late to be delivering keys, isn't it? .
Det er lidt sent at komme med nøgler, eller hvad?It's a little late to be delivering keys, isn't it? I apologize?
Det er lidt sent at komme med nøgler, eller hvad?It's a little late to be clutching your pearls, doctor.
Det er lidt for sent at pudse glorien, doktor.It's a little late in the game to be calling in a chit.
Det er en smule sent i kampen at bede om It's a little late for that. Patrick.
It's a little late.- Hello.
Goddag. -Der er lidt sent.It's a little late for buyer's remorse, Madam President, especially because I was calling with a solution to our current problem.
Det er en lidt sent købers anger, fru præsident, især fordi jeg ringede med With a solution to our current problem. It's a little late for buyer's remorse, Madam President, especially because I was calling.
Det er en lidt sent købers anger, fru præsident, især fordi jeg ringede med Or early… I don't know. I would ask you to come up but it's a little late.
Jeg viIIe invitere dig indenfor, men det er Iidt sent.It is a little late to office hours.
Det er lidt sent at holde fyraften.It is a little late for Chinese, isn't it? .
Det er lidt sent til kinamad, ikke?It is a little late, but I am still going to attempt it. .
Det er lidt sent, men jeg vover alligevel forsøget.But it was a little late.
Men det blev lidt sent.And it was a little late yesterday.
Og det blev lidt sent i går.It was a little later that I really started reading.
Det var lidt senere, at jeg virkelig begyndte at læse.I share his concerns that it is a little late in the day to be debating this issue,
Jeg deler hans bekymring for, at det er lidt sent at debattere dette spørgsmål, men jeg formoder,
