IT'S A LITTLE EARLY - oversættelse til Dansk

• det er lidt tidligt

Eksempler på brug af It's a little early på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

if they got 50 guys, it's a little early to break out the champagne!
de har 50 mænd, så er det lidt tidligt at åbne champagnen!

if they got 50 guys, it's a little early to open the champagne!
de har 50 mænd, så er det lidt tidligt at åbne champagnen!

Thanks for inviting me out, guys. It's so fun hanging out again. Well, it's a little early to say that.
Tak for at i inviteret mig med ud, venner det er sjovt at hænge ud igen det er lidt for tidligt at sige det men jeg kan godt lide din optimisme.

But if they got 50 guys, it's a little early to break out the champagne!
Så er det lidt tidligt at åbne champagnen! men hvis de har 50 mænd,

we could get excited… but if they got 50 guys, it's a little early to break out the champagne!
kunne vi måske råbe hurra, så er det lidt tidligt at åbne champagnen!

And it's a little earlier than i was actually hoping for, and i just got a date.
Den ligger lidt tidligere, end jeg havde håbet.

Although it was a little early in the season.
Selv om det var lidt tidligt på sæsonen.

This has only been operational for 13 days so it is a little early to evaluate it, but we will, of course, be happy to keep you updated.
Det har kun været operativt i 13 dage, så det er en smule tidligt at evaluere det, men vi vil naturligvis med glæde holde Dem opdateret.

Although it was a little early in the season, of course we drove down around the harbor and got a glass of beer.
Selv om det var lidt tidligt på sæsonen, og blæsende skulle vi naturligvis ned omkring havnen og have et glas øl.

One of the stone buildings contained a bar called“Retro Bar”that looked exciting, but it was a little early and not so merriment here with only two people in the bar.
En af stenbygningerne indeholdt en bar kaldet"Retro Bar", der så spændende ud, men det var lidt tidligt og ikke så glædeligt her med kun to personer i baren.

It's a little early, isn't it?.
Det er lidt for tidligt, ikke?

It's a little early for me.
Det er lidt for tidligt for mig.

It's a little early for that.
Det er lidt for tidligt til den.

It's a little early for me.
Det er lidt for tidligt.

It's a little early for a party.
Det er lidt for tidligt at holde fest.

It's a little early for golf,?
Er det ikke lidt for tidligt til golf?

It's a little early to be drinking?
Er det ikke lidt tidligt at drikke?

No. It's a little early for me.
Det er lidt for tidligt.

It's a little early, isn't it?.
Er det ikke lidt for tidligt?

It's a little early in the day for wine.
Det er lidt for tidligt til vin.