IT'S A LITTLE HARD - oversættelse til Dansk

• det er lidt svært
• det er lidt hårdt
• er det lidt sværere
• det er lidt vanskeligt

Eksempler på brug af It's a little hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, I tell you, it's a little hard not to.
Det er lidt svært at lade være..

It's a little hard to find, but.
Lidt svær at finde, men.

But in 1955, it's a little hard to come by. plutonium is available in every corner drugstore, I'm sure that in 1985.
Men i 1955 er det lidt sværere at få fat på. I 1985 kan man sikkert købe plutonium på ethvert gadehjørne.

I'm sure that in 1985 plutonium is available in every corner drugstore… but in 1955, it's a little hard to come by.
I 1985 kan man sikkert købe plutonium på ethvert gadehjørne… men i 1955 er det lidt sværere at få fat på.

I should be where she is right now. But sometimes it's a little hard, because….
Jeg burde være, hvor hun er nu. Men nogle gange er det lidt svært, fordi….

It is a little hard to understand the significance of Klein's contributions to geometry.
Det er lidt svært at forstå betydningen af Klein's bidrag til geometri.

It was a little hard to explain what I needed the'47 volume for.
Det var lidt svært at forklare, hvad jeg skulle med årgang 47.

It is a little hard to believe. Ethan, Killer furballs?
Dræberpelsbolde? Ethan, det er lidt svært at tro på?

It was a little hard with the wind blowing!
Det var lidt hårdt med den vind!

Ethan, Killer furballs? it is a little hard to believe.
Dræberpelsbolde? Ethan, det er lidt svært at tro på.

It was a little hard.
Det var lidt hårdt.

Sometimes it was a little hard to chew.
Den var lidt svær at tygge.

It was a little hard to find via GPS.
Det var en smule svært at finde via GPS.

So… The truth is, it was a little hard for me to deal with you, too.
Sandheden er, jeg havde det lidt svært med dig også.

It's a little harder than it looks.
Det er lidt svære end det ser ud til.

It is a little hard to find but if you follow their directions, you'll… More.
Det er lidt svært at finde, men hvis du følger deres vejledning, kan du finde det fint.

The second show was also good but it was a little hard to see what people think, says Nive.
Andet show gik også godt men det var lidt svært at se hvad folk synes, fortæller Nive.

look… it was a little hard to find a groove with him.
Nu. Okay, hør, det var lidt svært at finde en fællesnævner.

And when we suddenly found ourselves with only one car, it was a little hard to manage everything.
Og da vi pludselig kun havde én bil, var det lidt svært at få det hele til at hænge sammen.

But think it is a little hard to pay$ 500. for stunning,
Men synes det er lidt træls at betale 500 kr. for bedøvelse,