IT'S ANNOYING - oversættelse til Dansk

• det er irriterende

Eksempler på brug af It's annoying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it's annoying, as you say.
Og den generer, som du siger.

I think it's annoying when the teachers are titillating the girls.
Jeg synes, det er træls, når lærerne spiller op til pigerne.

Stop saying,"Really." It's annoying.
Drop det"virkelig", det irriterer.

It's annoying, switch it off. No trace left of anything so human.
Intet spor efter menneskelighed… Det er irriterende.

It's annoying! I have waited my whole life for this day!
Jeg har ventet på denne dag hele mit liv. Det er irriterende!

It's annoying.- You were thinking.
Du tænkte. Det er irriterende.

Everyone's going on about it, and it's annoying the crap out of me.
Alle taler om det, og det irriterer mig helt vildt.

Sorry. I know it's annoying to keep on dropping in.
Undskyld. Vi ved, vi er irriterende.

I know it's annoying to keep on dropping in. Sorry.
Undskyld. Vi ved, vi er irriterende.

You walk in and it's, like, when it's not organized, it's annoying.
Hvis det ikke er organiseret, er det irriterende.

It's annoying. I never understand what he's saying.
Jeg forstår aldrig, hvad han siger. Det er irriterende.

That's totally cool,'cause- it's annoying.
Det er helt…- Irriterende.

But it is annoying when you want to use a layer mask.
Men det er irriterende, når du vil bruge en lagmaske.

Talking about it is annoying me even more.
Det irriterer mig mere, nu vi taler om det.

It is annoying.
Det er irriterende.

Well, it is annoying, Joseph.
Det er irriterende, Joseph.

Yes, it is annoying with toothache.
Ja, det er træls med tandpine.

But you should delete the infection not only because it is annoying.
Men du skal slette infektionen, ikke kun fordi det er irriterende.

It was annoying. He talked about you so much.
Det var irriterende, at han snakkede så meget om dig.

Then it was annoying.
Så var det irriterende.