IT'S TOO DANGEROUS - oversættelse til Dansk

• det er for farligt
• det var for farligt
• det er for farlig
• det er for risikabelt

Eksempler på brug af It's too dangerous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Believe me. Where I need to go, it's too dangerous for you to follow.
Hvor jeg skal hen, er det for farlig for dig at følge.

Felicity, it's too dangerous.
Felicity, er det for farligt.

And now it's too dangerous to stay here.
Nu er det for farligt at være her.

With our serotonin and melatonin levels spiking, it's too dangerous.
Med vores forhøjede serotonin niveau, er det for farligt.

What? If half of what Harlan says is true, it's too dangerous.
Hvis blot halvdelen af hvad Harlan sagde er sandt, er det for farligt.- Hvad?

If half of what Harlan says is true, it's too dangerous.
Hvis blot halvdelen af hvad Harlan sagde er sandt, er det for farligt.

It's too dangerous.
Det er alt for farligt.

It's too dangerous to rush straight in.
Et frontalangreb ville være alt for farligt.

It's too dangerous to pull out now.
Det er risikabelt at trække sig tilbage nu.

It's too dangerous for you here.
Her er for farligt for dig.

It's too dangerous down there.
Der er for farligt dernede.

It's too dangerous here.
Her er for farligt.

Absolutely not, it's too dangerous.
Nej, det er alt for farligt.

It's too dangerous!-What?
Hvad? -Det er for farligt!

No, no, it's too dangerous.
Det er alt for farligt.

It's too dangerous foryou here.
Her er for farligt for dig.

It's too dangerous.
Her er for farligt.

It's too dangerous.
Nej, for farligt.

It's too dangerous, making unscheduled contact with her.
Spontan kontakt er for farlig.

It's too dangerous.
Det er alt for risikabelt.