IT'S TRICKY - oversættelse til Dansk

• det er svært
• det er vanskeligt
• det er tricky
• det bliver svært
• det er kompliceret

Eksempler på brug af It's tricky på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, it's tricky.
Ja, det er svært.

AI dente'? It's tricky to get right.
Al dente'? Det er svært, at gøre det rigtigt.

It's tricky when a non-family member, me, tries to address a delicate family issue.
Det er svært, når en udefra, mig, prøver at tackle et sårbart familieproblem.

It's just… the chain… it's tricky, because….
Det er bare kæden… Det er svært, fordi.

I'm just saying it's tricky.
Jeg siger bare, det er svært.

Is that why it's tricky?
Er det derfor, det er svært?

It's never been done before. It's tricky.
Det er aldrig blevet gjort før.- Det er svært.

But sometimes it's tricky knowing who the good guy is..
Men nogle gange er det svært at afgøre, hvem de gode er..

Yeah, it's tricky.
Ja, det var svært.

It's tricky knowing who the good guy is. But sometimes.
Men nogle gange er det svært at afgøre, hvem de gode er..

In terms of vocalizing, it's tricky because Scrat's so great.
Med hensyn til vokaliseringen, så er det svært, for Scrat er så god.

But fate, It's tricky, isn't it?
Men skæbnen er det tricky, ikke sandt?

It's tricky on Lafayette.
Det er ikke let på Lafayette.

It's tricky.
Det er indviklet.

It's tricky.
Den er svær.

But it's tricky.-Exactly.
Men det bIiver svært.- Præcis.

With work, it's tricky the other days.
De andre dage er det lidt vanskeligt på grund af arbejdet.

It's tricky. The tricky part is knowing if we're getting played.
Det svære bliver at lure, om Olson er en del af komplottet mod USA.

It's tricky, Jeffrey.
Det bliver vanskeligt, Jeffrey.

It's, uh… It's tricky.
Det er vanskeligt.